82 Fisica N. 1 16-120 



— / principii della meccanica esposti criticamente e stori, 

 camente nel loro sviluppo. Trad. di Dionisio Gambioli. 

 Roma-Milano, Albrighi e Segati, 1909, pagg. 548. L. 6. — . 



La traduzione, non troppo buona, è fatta sulla quinta edi- 

 zione tedesca ed ha utilizzato i materiali per la sesta. [R. S. I. 

 41 (1909) p. 53]. Esistono poi traduzioni in tutte le lingue 

 importanti moderne. 



117. — Die Prinzipien àer Wàrmelehre historisch-kritisch ent- 

 wickelt. Leipzig, Barth, 2^ ediz., 1900. M. io. — 



Di quest'opera non esiste una traduzione italiana. 



I due citati lavori sono le opere storiche principali di uno 

 dei maggiori storici della scienza e di un acuto pensatore. 

 Essi non sono popolari, e richiedono cognizioni abbastanza 

 ampie di meccanica e di fisica. Sono però della massima impor- 

 tanza ed indispensabili a chi si vuole occupare dell'argomento. 

 Il metodo adottato non segue un regolare ordine cronologico, 

 ma esamina criticamente lo sviluppo dei diversi principi. 

 Vari argomenti di indole storica sono trattati anche nelle 



118. — Populàr-zvissenschaftliche Vorlesungen. 4* ediz. Leipzig, 

 Barth, 1910. M. 6. — . 



malamente tradotto in italiano come 



— Letture scientifiche popolari. Torino, Bocca, 1900, L. 3.50. 

 A chi voglia seguire l' importante pensiero dell'autore si 



raccomanda anche la lettura dell'opera seguente : 



119. — Erkenntnis uni Irrtum. 2^ ediz. Leipzig, Barth, 1906. 

 M. IO.—. 



Tradotto in italiano come 



— Conoscenza ed errore. Trad. di Aur. Pelazza. Palermo, 

 Sandron. L. io. — . 



Anche in francese come 



— Connaissance et erreur, Paris, Flammarion. L. 3.50. 

 Si raccomanda anche la lettura delle altre opere dell'emi- 

 nente pensatore, (ad es. Die Analyse der Empfindungen 

 5^ ed. Jena, 1906) 



Una grande importanza per le idee filosofiche, fisiche e 

 chimiche ha un'opera di carattere speciale 



120. Karl Lasswitz : Geschichte der Atomistik im Mittelalter 

 bis Newton. 2 voi. Hamburg und Leipzig, 1890. 



Per la scienza araba in generale (comprese quindi tutte le 

 scienze fisiche e biologiche) è da ricordare un'opera antica 



