i 88 LIVRE XXI. CLUPÉOÏDES. 



de leur île. Ils ne l'accordèrent souvent même 

 que pour un an et sous la clause que les ba- 

 teaux de pèche n'excéderaient jamais trente 

 tonneaux de port, s©us peine de confiscation. 

 Souvent les rois d'Angleterre donnèrent, par 

 amitié pour les comtes de Flandre , des escortes 

 aux buyses flamandes, en réciprocité de celles 

 dont les bâtiments anglais avaient quelquefois 

 besoin. Les guerres continuelles de l'Angle- 

 terre avec la France entraînaient alors de nom- 

 breux armements maritimes. Pour montrer 

 combien la pèche était importante et consi- 

 dérée sur les côtes de Suffolk ou de Norfolk, 

 Anderson rapporte que, lors du grand arme- 

 ment de Richard II, en i386, ce roi exempta 

 du service tous les pécheurs de harengs de 

 Blackeney, de Cley et de toute cette côte. Ce 

 même roi adressa une proclamation au bailli 

 de Sainte-Hildade Whitby, pour lui enjoindre 

 de veiller à ce que les étrangers ne vinssent 

 pas une seconde fois enlever, au grand préju- 

 dice des habitants j le hareng qui, en i394, 

 s'était montré en prodigieuse quantité sur les 

 côtes orientales de la Grande-Bretagne, lors- 

 que la pèche avait manqué sur presque tous 

 les autres points de TEurope. 



L'Angleterre péchait aussi silr les côtes de 

 Norwége. Outre lo commerce qui résultait de 



