512 LIVRE XXI. CLUPÉOÏDES. 



nacrés, qui ne se confondent pas avec l'éclat d'argent 

 que l'on voit sur le reste du corps. 



Les écailles du ventre ont les côtés du chevron 

 assez larges et assez hauts ; les e'pines sont grosses. 



L'exemplaire desséché qui a servi à ma des- 

 cription est long de vingt piouces : il a été pris 

 à Pondichéry et rapporté par M. Leschenault. 



Je crois que nous pouvons rapporter à ce 

 poisson le Yangarloo de Russell, parce que 

 cet auteur compte quarante - trois rayons à 

 l'anale: il dit de son Yangarloo' , que la tête 

 cIîanj|B en vert doré et en bleu 5 que le reste 

 du corps est coloré comme notre hareng; les 

 nageoires ont une teinte jaunâtre ; la dorsale 

 et la pectorale sont finement pointillées de 

 noirâtre. Il en porte la longueur à onze pouces. 



C'est encore à cette espèce qu'il faut rap- 

 porter le Clupea melastonia de MM. Tem- 

 minck et Schlegel"", puisque M. Burger a vu 

 les dents de la mâchoire supérieure. C'est le 

 Hiransiwo des Japonais. Cette espèce est très- 

 estimée : on la pêche pendant l'automne dans 

 la baie de Simabara. 



1. Russeli, Corom. fish., II, p. 73, pi. 191. 



2. Temm. et Schl., Faun. jap. Fisc, pag. 237, pi. 108? %. 1. 



