CHAP. IX. KOVALS. 365 



nom de Kowal ou de Kowarloo '. Il a remar- 

 qué, comme nous, que le palais, la langue et 

 les nageoires sont lisses et sans dents ; il compte, 

 à la vérité, le nombre des nageoires un peu 

 différemment, quoiqu'ils soient très -rappro- 

 chés. Il indique la couleur, changeant en vert 

 et en bleu, sur le dos comme sur les côtés; la 

 dorsale et la caudale sont bordées de noir. 



La plus grande taille de ce poisson est de 

 cinq pouces et demi. Quand il est frais, sa dé- 

 licatesse égale celle du hareng d'Ecosse, si elle 

 ne lui est pas supérieure. 



Il paraît sur la côte de Vizagapatam, au 

 mois de mars, mais c'est dans Tété qu'il y est 

 le plus abondant. Oh le prépare à la manière 

 de nos sardines. Les pêcheurs de Madras le 

 nomment Kanwali. 



C'est très-probablement le Clupea Kowal 

 de la Faune japonaise de MM. Temminck et 

 Schlegel% quoiqu'ils ne donnent que dix-neuf 

 rayons à l'anale. Ce poisson a pour nom japo- 

 nais Zunasi. On le mange, salé et séché, dans 

 tout l'empire de Japon. 



1. Russel, Corom. fish. , p. 70, n.° 86, pi. 86. 



2. Temm. et Schl. , Faun. jap. Fisc, page 235, pi. 107 , fig. 1. 



