CHAP. XI. ALOSES. 445 



Je trouve une représentation fort exacte 

 de notre poisson dans la Faune japonaise. 

 C'est l'i Clnpea nielanosticta de MM. Tem- 

 minck et SchlegeP. On le prend en automne 

 sur les cotes du Japon en si grand nombre 

 qu'on le jette sur lea terres comme engrais. 

 Son nom japonais est Maiwaisi. 



De la Sardine. 

 {Alausa Pilchardus , nob.) 



Le «poisson si célèbre que nous allons dé- 

 crire dans cet article a été longtemps mé- 

 connu, parce qu'il fut introduit dans nos 

 catalogues ichthyologiques sans qu'on en eût 

 fixé les caractères spécifiques. En effet, Artedi 

 confondit, dans la synonymie de l'Alose, quel- 

 ques-unes des citations du Pilchard, qui de- 

 vaient être rapportées à la Sardine, ne faisant 

 du premier de ces poissons qu'une variété de 

 la plus grande de nos dupées européennes. 

 Linné, qui admit dans le Systema naturœ le 

 Clupea spratiis y d'après Artedi, lequel est une 

 petite harengule de notre Océan septentrional, 

 confondit sous ce même nom, dans le Musée 



1. Temm. et Schl. . Faun. jap. Pisc, pag. 237 , pi. 107 , fîg. 3, 



