48 REVISTA BR.\ZILEIRA. 



Existem dous padroes da mesnia machina , conforme as 

 dimensoes das pecas preparadas. 



A de menor padrao custa 4,500 fr. . . i:575$000 



A de maior » » 16,000 fr. . . 5:6008000 



Para fazer trabalhar a primeira deve-sc empregar uma 

 forca equiyalente a de 2,5 a 3 cavallos-vapor ; para a outra 

 de 4 a 5 cavallos-vapor. 



Estes ultimos dados denoto-os para se estabelecer a re- 

 lacao da despeza de combustivel, e da machina de trans- 

 missao necossaria. 



A segunda machina que cito do mesiiio fabricanle e que 

 foi exposta, e destinada para constriiir molduras, samblar 

 a madeira , e outros trabalhos analogos ; pela mudanga da 

 ferramenta cortante se variam as formas e dimensoes do 

 Irabalho produzido. 



Desla machina existem muitos padroes, e nada tenho 

 para accrescentar a respeito della , senao reconliecer-lhe a 

 perfeigao de execucao. 



Designo tambem com distincgao a 



3Iarliiua de aplainar madeira de Barlou (ITelson), 

 anierieaua estabelerido em Xefv-York. 



Esta machina e digna de attencao pelo sen pequeno vo- 

 lume, e hem assim pela grande quantidade de trabalho 

 produzido por hora. sen constructor tinha a peito prin- 

 cipalmente sustentar a superioridade della sobre as outras 

 que se destinam ao mesmo fim em dous pontos : 



1.° Conforme a maneira pela qual a plaina ou corle do 

 instrumento se move, o trabalho oblido e mais perfeilo. 



2.° Pelas disposicoes dadas ao movimento da madeira que 

 se quer aplainar, e possivel fazer que o instrumenln func- 

 cione continuamente sem dar tempos de interrupcao ou 

 larada. 



