112 REVISTA BRAZ1LEIRA. 



viraenlos de mestre sejam formosos e naturaes, deixe-se 

 voarogenio: toda a inspiracao e divina; toda a forma convem 

 ao actual seculo, chome-se ella ode ou psalmo, idyllio ou 

 epopea. Severidade e grandeza nas forma s, grandeza e se- 

 veridade no fundo, tal e a lei actual da arte, tal e o modo 

 por que ella se devcmanifeslar no Brazil , 



XVI 



Se nos tiveramos tido a fortuna de empreliender e execu- 

 tar uma composieao da ordem e dimensoes dos Tainoyos, 

 prefeririamos a oitava-rima ao hendecasyllabo solto ; nao 

 tanto porque todos os nossos bons poelas epopaicos ate hoje 

 a hao preferido (essa seria fraca razao), mas porque nos pa- 

 rece que o encanto da rima multiplica a harmonia, e faz 

 quasi sempre o poeta descobrir maravilhado emseu proprio 

 engenho bellezas de forma que elle ate alii desconbecia, e 

 quesomente lbe appareceram com a instigaeao da rima. 

 Sr. Magalbaes porem preferiu a forma livre a rimada, como 

 mais severa que e, e sob a qual elle podia dar aos seus vul- 

 tos toda a correccao que a arte demandava. Foi uma nobre 

 preferencia, de que o poeta tirou todo o parlido possivel. 



Assim mesmo, alguns versos inteiramente prosaicos, ou- 

 tros deleixados lbe escaparam n'algumas scenas, quando 

 nem o caracter da personagem, nem a situacao dramalica, 

 podem justillcar esse deleixo, as vezes necessario. Nem lao 

 pouco reparouo poeta n'algumas imperfeicoes de linguagem, 

 n'algumas transposicoes desusadas que aqui e acola appare- 

 cem, e que soam desagradaveis ao ouvido que fora embala- 

 do na castigada lingua de Frei Luiz de Souza. 



A armada portugueza de Mem de Sa surgiu nas aguas de 

 Nictheroy em 18 de Janeiro de 15G7, quando o astro que e 

 nosso centro visitava ainda Capricornio. Sr. Magalbaes, no 

 sou ultimo canto, diz-nos que 



