GALILEO E A L\QUI31CA0. 61 



fura , que nao ilie era possivel aquiescer a esse pedklo sem 

 ulteriores irislruccoes. P6de-se comtudo csperar que curia 

 seraademora, porque, conio me fizeram ver os cardeaes 

 Barberino e Bentivoglio , c ate o proprio Papa, proccdc-se 

 neste negocio por meios inteiraiiiente desusados, em at- 

 tengao ao zelo de Sua Allezapelosinteresses da Inquisigao, 

 Nao ha exemplo de processes feitos perante esse tribunal . 

 sem queos accusados scjam levados as prisocs, e ainda 

 mesmo ao carcere ; sendo-lhe de summa utilidade a circum- 

 stancia de pertencer a casa de S. AUeza, e haver-se hos- 

 pedado na residencia de seu embaixador ; scndo publico 

 que OS bispos, prelados e pessoas qualificadas, apeiias 

 chegam a Roma , sao immediatamente recolhidos ao cas- 

 tello, ou ao palacio da Inquisigao, e ahi guardados com 

 exlremo rigor. Permittc-se alem disto que o seu criado 

 sirva-o e durma junto delle , que cnlre e saia todas as 

 vczes que Ihe apraz ; c, o que e ainda maior favor, que 

 seja em minha casa preparado o seu alimcnto , e levado a 

 sua camara pelos mens proprios ciiados. Como lodos esses 

 obsequies sao feitos em consideragao a S. Alteza, pretendo 

 dirigir os meus particulares agradecimentos a S. Santidade 

 logo que nosso pobre Galileo se veja livre desse in- 

 commodo. Emcjuanlo nao cumpro lao gralo dever para 

 com Papa, fal-o-liei para com o cardcal Barberino, que 

 diz-me o comm issario, grande interesse ba Icstemunbado 

 ao nosso com palriota , contribuindo poderosamente para 

 adOQar o animo de seu beatissimo tio. Afflige-se todavia 

 Galileo com as delongas, e exaspera-se por estar encerrado 

 no Santo Officio. Nao deixarei de insistir , como tenho 

 feito ateaqui, para a prompta conclusao dcste processo, 

 conformc os meus desejos e intencues do nosso amavel 

 soberano. Pa rece que llie proliibiram , sob pena de cxcom- 

 munliao, o rcvelar cousa alguma accrca das pergunlas 

 « que se Ihc lem feito ; porque ao mcu mordomo Tobmeii 



