GALILEO \i A INOIJISICAO. 00 



ullinio intciTogatorio fcz-sc a 21 tie Junho. Comparc- 

 ceiido nesse tlia Galileo ante os officiaes da InqnisiQao, foi-llic 

 perguntado desdc que tempo tinha d'c por verdadeira a opi- 

 niao de Copernico'? Disse : « Anligamente, isto c, antes da 

 « decisao tomada pcla sagrada congrcgaoao do Indice , era 

 « eu indilTerente as duas opinioes de Ptolomeu c de Copcr- 

 « nico, porijiio ambas podiam ser verdadciras de facto (in 

 « natiira) ; mas, desde que foi detcrminalo este ponto pela 

 « prudencia das autoridades ccclesiaslicas , cessou em meu 

 « ospiiito toda a ambiguidade , c cu tive e tcnho por ver- 

 « dadeira a opiniao de Ptolomeu; isto e, a immobllidadc da 

 « terra e a mobiiidadc do sol. » 



Havcndo-sc-lhc objectado que depois da citada epoca se- 

 guia elle a doulriua reprovada, haveiido impresso o livro dos 

 dialogos, rctorquiu : « Quanto ao livro dos dialogos, comecei-o, 

 « nao porque tivesse por veridica a opiniao de Copernico , 

 « mas tao somente na persuasao de ser util ao publico, ex- 

 « pondo Ihe as razoes naturaes e astronomicas, que podem 

 « ser produzidas , tauto por esta, como pela de Ptolomeu: 

 « procurando provar que nenhuma deltas tem a lorca de 

 « argumenlos demonstralivos ; convindo , para proceder-se 

 « com seguranca, recorrer a determiuacao tirada de mais 

 « subliuies doutrinas, como manifestamente se ve em muitos 

 « logaresilos dilos Dialogos. D'onde conckio que , depois da 

 « referida decisao emanada das autoridades superiores, nTio 

 « segui, nem sigo a opiniao analhematisada. » 



Terminados os interrogatories, baixou a sentenca, de que 

 ja demos noticia, e cuja Integra, assim como da a abjuracao 

 de Galileo, damos cm additamciUo. 



Por esta singela exposigHo do que realmcnte passou-se no 

 famo.^o processo de Galileo , verao os leitores que nenhuma 

 outra tortnra sonVcu o eximio astronomo senao a que devera 

 rcsullar ao sen csi)irilo, csscncialmcnte livre, da abjurnQao 

 das suas mais intimas e pi'ofinulas couvicroes, sendu con- 



