ECONOMIA POLITICA. 239 



passaporte do erro, c constilae iima lacuna na inslruc^rio 

 geral, com que quizcramos cnriquecsr e ornar o espirilo de 

 lodos OS pi'odiiclores , quer grandcs , qner pcquenos. 



Aleiii do grande provoilo ([lie com isso teriam suas facul- 

 dades, liabituaudo-se a combiaar as ideas, e areflectir nos 

 pheuomenos e nas relagoeo que os lij^'am, ol)leriam, com os co- 

 nhecimenl.os posilivos quo daa EconoiniaPolllica, meios para 

 triumphar de uma niva causa de pertui'bagao e de desgraga. 



Com effcito, supponliamos que esse tal ou qual coidieci- 

 mento da ccouomia social iiao exisle cm ucnhum dos graus 

 ecamadas da popalac'io : vejamos o quo acoutccc. Um povo 

 inlciro, que ignora as leis naturaes que rogem o trabalbo e as 

 riquezas, o n~io sabe inesmo que taes leis cxislem, fara 

 depeuder a sua salvacao c sua felicidade das revoluQoes cm- 

 prelicndidas em nome das mais chimericas ideas de renovagao 

 social. Hoje , applaudira cllo um chadatao ou um louco, que 

 pretenda enriquecel-o com um montao de papeluchos, a que 

 sechama mocdD. Amanbaa, invocara prohihigoes contra os 

 produclos eslrangeiros, embora venlia a pagar luilo mais caro, 

 e corra o risco de nao ler os objectos mais indispensaveis a 

 vida (I). Aqui, queimaranas pragas publicas as macliinas que 



ficas, ficani apeiias pheuomenos sociaes , factos da vida quolidiana , que eslao 

 ao alcance de todas as inielligeiicias, ainda as mais teuras , c qiiepoderiam ser 

 assumpto c objecio do leiliiras faceis, agradaveis e iiislriictivas. 



Os coiilos sobre a Ixonomia Polilica de Miss Martineau , e os Manuaes de 

 moral e de economia politica , piiblicados por occasiao do coiicurso aberto pelo 

 Iiistitiito de KraiK/a , nao sao de mais dilTicil compreliensao que as hislorias de 

 Simao de Nanlua , e os 'rratados de liistoria universal , que andam por abi nas 

 maos dos nioninos, e que so servem para falsear-llics e conomper-Uies o espidto. 



A traduc(;ao e vulgarisarao do manual que oblevc o premio do Tnstituto de 

 Kran(;a seria a nosso vcr um seiviro de grande alcance que se preslaria ao 

 paiz. M. 0. F. 



(1) Nao esia a h'ran(;a a csle icsj)eilo mais adiantada que o Brazil, e, para 

 console nosso , lalvez devessenios dizer que estit mais atrasada. 

 Causa realmentc do o que se diz e o que se escreye enlre nos ciceica de ques- 



