DIABlXllO DA MAO FUIUDA. 403 



vcmosde tr, sim havemos deir, foi grande revoUa. Aqni 

 acudiu Diabinho, e porquc via eram estadantes, os expulsou, 

 dizendo: «apaz, a paz , cavalleiros , amigossomos todos ; 

 estes seiihores foram ineus companheiros em execatarem mal- 

 dades; Vossas Diabruras mc hfio dc fazer mcrce do Ihcs dar 

 gasalhado , pois tantas diligeiicias fizeram na vida pelo me- 

 recer; » — dizendo-lhes cste satyrico epigramma : 



Sao de maneira endiabrados 

 Os estiidantcs bragantes , 

 Que d'onde eslao estudantes 

 Sao demonios escusados. 



Comtudo foram admittidos por intcrcessao do interlocutor 

 infernal , o Fradinho da mFio furada ; c por isso se disse que 

 ale no inferno era bom ter um amigo. 



Enlevado estava Peralta na ditarepresentaQao, quando por 

 uma infernal rua viu passar grande numero de coches e li- 

 teiras, do que admirado disse ao Diabinho : « El possivel que 

 lambem no inferno se ande em coches e liteiras ? » — Disse- 

 Ihe Diabinho : « Daquillo ha infinito numero » ; — porque 

 nelles e nellas penaram aquelles a quern os coches e liteiras 

 haviam trazido ao inferno com innumeraveis malericios» ; — 

 ao que Peralta replicou, dizendo : « Como podiam os coches 

 e liteiras ser causas da sua condemnacao , se ella pendia dos 

 sens insultos e maosprocedimentos? » — Respondeu o Dia- 

 binho: « Pois elles e ellas os originaram ; porque em se vendo 

 em coche ou liteira, qualquer daquelles vao soberbos des- 

 prezando a humildade , imaginando se sobre as estrellas, 

 cuidando que na carruagem caminham para o ceo, vanglo- 

 riando-se daquella ostcntacao , c por Ihes nao faltar para ella 

 preciso deixam dc favoreccr os pobrcs , c de pagar o alheio ; 



