T2 



faijt Der bevül)uuc *2Ilpenfot|'c^ev , »avoir vu dts eloiles on 

 pleinjour; pour moi je n'y songeois pas, en sorte que je 

 n'ai poitit et6 le t^moiti; de cc phönorn^ne; inais Passer- 

 tion uniforme des guides tie ine hasse ancun doule siir 

 la realite. '^ II faut d'ailleurs etre entierement a l'ornbre. 

 et avoir m^me au-dessus de la t6lc uno inasse d'ornhro 

 d'une epaisscur consid^rable, saus quoi l'air trop forle- 

 ment eclairö fait evanouir la foihle clart^ des t^toiles.« 

 Die 33ebmv3un9en fmD alfo faft y^anj Mefelben, ivelc^e bie 

 (^ifternen ber 5llten unb ber eben crwa{)nte 9iaucf)fanß bar* 

 geboten baben. 3ci} finbe biefe merhvürbige 33ef)auptuni) 

 (Dom •5}?or9cn be» 2 Sluijuft 1787) in feiner anberen Steife 

 Durcfc b.ie fc^weijcr ©ebirge n^ieber^olt. ^wei fenntnipt»olIe, 

 öortrefflict)e 53eobacf)ter, bie ©ebrüber ^ermann unb 5(bolpf| 

 (gc^fagintwcit, welche neuerlic{)ft bie öftlic^en Silpen bie 

 jum ®ipfel beö ©rofylocfner^? (12213 %n^) burcfiforfc^t 

 ^aben, fcnnten nie Sterne bei Xao^c fe^en, noc^ §aben fie 

 bie Sage unter ben ^irten unb ©emejclgern gcfunben. 3(^ 

 ^abe ine[)rere 3af;re in ben (^orbillercn von ä)?erico, Cuito 

 unb -^eru jugebrac^t unb bin io oft mit Sonplanb hä f)eU 

 tercm SBetter auf ^5§en oon mefir alö »ier^etju- ober 

 funf^efin-taufenb gu$ gejvefen, unb nie i)abt id) ober fpäter 

 mein greunb Souffingault Sterne am ^^age erfennen fön- 

 nen: obgleicf> tk ^immelebldue fo tief unb bunfel ivar, 

 baf fie an bemfelben ßv^mometer von ^aul in ®enf, an 

 weichem Sauffure auf bem93ZcntbIanc39"\ibIa^, oonmir unter 

 ben 3:ropen (5Wifd)en IGOOO unb 18000 guf ^ö^ej im 3e. 

 nit§ auf 46" gefc^ä^t unirbe. ^' Unter bem berrlic^en, ät^er? 

 reinen ,^immel üon (5umana, in ber (Sbene be^ Sittorale, 

 Öabe i(^ aber inel)rmal^ unb Icicbi, nacb ^Beobachtung t>on 



