— 54 — 



proverbio Hawaiio, « el rey era dueño de toda la tierra, 

 de todo el mar y de todo el hierro arrojado por las 

 olas )). 



La tierra se hallaba distribuida entre los gefes nativos 

 con equidad, de manera que ella les diese su sustento y 

 el de todos sus subditos. El objeto de su codicia eran 

 los suelos de Taro, el mar por su pescado, las moreras 

 por su tapa y los bosques por sus canoas; pero también 

 estimaban las hojas de H, para envolver sus regalos; 

 y las flores de que hacian sus coronas y collares llama 

 das les. De los lotes ó reparticiones conteniendo todos 

 estos productos vivian los gefes y sus subditos que eran 

 sus siervos. Ellos eran la boca, el vientre según la es- 

 presion de Menenio Agrippa, y el pueblo sus manos y 

 pies para ejecutar sus voluntades ó caprichos. 



Estos siervos les daban dos dias de trabajo en ca- 

 da siete durante los cuales cultivaban su taro, limpia- 

 ban sus estanques de pescado, cojian el pescado para 

 él, abrían caminos; fabricaban y transportaban sus ca- 

 noas y hacian todo cuanto se les ordenaba. Del resto de 

 su tiempo podian disponer para cultivar los suelos de 

 taro de que se les permitía disponer, ó hacer lo que les 

 diese la gana. Para las obras públicas importantes él 

 podia llamar á todo el pueblo de su jurisdicción, obli- 

 gándolo á trabajar hasta cuando le daba la gana; y fué 

 de este modo que llegaron á construirse los sólidos 

 muros de piedra que rodean los antiguos estanques de 

 pescado y canales de irrigación de una ejecución admi- 

 rable. Estos jefes eran supremos y absolutos para to- 

 dos los pueblos de su dependencia; pueblo que solo vi- 

 vía porque se lo permitía su amo y patrón, pues no 



