VIAJE A LA AMÉRICA MERIDIONAL 69 



había hablado con cuatro de ellas, una de las cuales 

 tenía un niño de pecho; nos dijo el nombre de cada 

 una, y añadió que, partiendo de Cuchivara, atravesaron 

 el gran río y se encaminaron hacia el río Neg-ro. Omi- 

 to ciertos pormenores poco verosímiles, pero que no 

 alteran el fondo de la cuestión. Más abajo de Coari, 

 los indios nos dijeron en todas partes lo mismo, con 

 algunas variantes circunstanciales, pero estuvieron 

 acordes en el punto esencial. 



En particular, los topayos, de los que haré en lugar 

 oportuno mención especial, así como de ciertas pie- 

 dras verdes conocidas con el nombre de piedras de las 

 amazonas (1), dicen que las heredaron de sus padres 

 y que éstos las obtuvieron de las cuñantensecuima, lo 

 que en su lengua significa mujeres sin marido, entre 

 las cuales, añaden, se encuentra en gran cantidad. 



Un indio que residía en Mortigura, Misión cercana 

 a Para, me ofreció enseñarme un río por donde podía 

 llegarse, según él decía, a poca distancia del país ha- 

 bitado actualmente por las amazonas. Este río se llama 

 Irijo, y pasé después por delante de su desemboca- 

 dura, entre Macapa y el cabo Norte. Según noticias 

 del mismo indio, desde el sitio en que este río deja 

 de ser navegable por los saltos era preciso, para pe- 

 netrar en el país de las amazonas, caminar muchos 



(i) Se confunden con el nombre de amazonita, o piedra de las 

 arnuzonas, dos variedades de dos especies de minerales distintos, 

 aunque muy afínes: la ortosa verde y la microclina, de color verde 

 esmeralda, ambos silicatos alumínicopotásicos. (Nota de ¡a edición 

 española.) 



