VIAJE A I. A AMÉRICA MERIDIONAL 83 



hace falta servirse de intérprete, atribuye a los dos ríos 

 un curso diferente del verdadero, pues dice que el 

 Yurubech desagua en el Iquiari, y éste, a su vez, en 

 un g-ran lago en medio de las tierras; mas apenas si 

 altera sus nombres. En el mapa del P. Fritz puede ver- 

 se un extenso poblado de manaos en el mismo acota- 

 miento, al que denomina Yenefiti. No he podido ad- 

 quirir noticias positivas, lo cual no tiene nada de ex- 

 traordinario teniendo en cuenta que la tribu de los 

 manaos ha sido llevada a otros lugares y dispersada; 

 pero parece muy verosímil que de la capital de los 

 manaos se inventó la ciudad de Manoa. 



Conjeturas sobre las fábulas de Manoa y del lago 

 dorado.— No me atrevo a buscar la etimología de Pa- 

 rima en Mara-hi o Para-hí, pues me atengo siempre a 

 las pruebas evidentes. Los manaos tuvieron en esta 

 demarcación un poblado considerable; los manaos vi- 

 vían en las cercanías de un gran lago, y aun de mu- 

 chos grandes lagos, pues son muy frecuentes en un 

 país bajo y expuesto a inundaciones; ios manaos ex- 

 traían oro del Iquiari y labraban con él laminitas. He 

 aquí algunos hechos ciertos que han podido, con ayu- 

 da de la exageración, dar lugar a la fábula de la ciu- 

 dad de Manoa y del lago dorado. Tal vez se hallará 

 que la verdad está muy lejos de las laminitas de oro 

 de los manaos, de los techos de oro de la ciudad de 

 Manoa, y no menos lejos de las pepitas del precioso 

 metal arrastradas desde las minas por las aguas del 

 Iquiari hasta las arenas auríferas del Parima; mas no 

 puede negarse que, de una parte la codicia y la pre- 

 ocupación de los europeos, que a todo trance querían 



