VIAJE A LA AMÉRICA MERIDIONAL 125 



cadura, bajo el cabo Orange, está a 4'' 15' de latitud 

 Norte. El artículo del Tratado de Utrecht, que al pa- 

 recer hace de los dos ríos Oyapoc y Pinzón uno solo, 

 no impide que estén, efectivamente, a más de 50 le- 

 g-uas uno de otro. No negarán el hecho los que hayan 

 consultado los mapas antig-uos y hayan leído a los au- 

 tores originales que han escrito acerca de América 

 antes que los portugueses se establecieran en el Bra- 

 sil. Observé en el fuerte francés del Oyapoc, el 23 y 

 el 24 de febrero, 3° 55' de latitud Norte; este fuerte 

 está situado a seis leguas, remontando el río del mismo 

 nombre, en la orilla septentrional. 



Febrero de 1744. Llegada a Cayena. — Al fín, des- 

 pués de dos meses de navegación por mar y por tierra 

 (hablo sin exageración, pues la costa es tan plana entre 

 el cabo Norte y la isla de Cayena, que el timón tocaba 

 continuamente, mejor dicho, no cesaba de surcar c 

 cieno, y a veces no había más que un pie de agua en 

 media legua de ancho), llegué de Para a Cayena el 26 

 de febrero de 1744. 



Febrero de 1744. Experimento sobre la gravedad. — 

 Nadie ignora que fué en esta isla donde M. Richer, 

 miembro de esta Academia, hizo en 1672 el descubri- 

 miento de la desigualdad de la gravedad en los dife- 

 rentes paralelos, y que sus experiencias fueron los pri- 

 meros fundamentos de las teorías de M. Huygens y de 

 M. Newton sobre la fígura de la Tierra. Una de las 

 razones que me determinaron a ir a Cayena fué la 

 utilidad que resultaría de repetir las mismas experien- 

 cias, en las que estoy muy práctico, y que hoy se hacen 

 con mucha más exactitud que antes. Traigo una regla 



