xZb LA CONDAMINE 



luego quedé sorprendido al hallar por medio de cua- 

 tro observaciones del primer satélite de Júpiter, acor- 

 des entre sí, cerca de un grado menos en la diferencia 

 entre los meridianos de Cayena y París, la cual no está 

 marcada en la obra del Conocimiento de los tiempos; 

 mas después he sabido que M. Richer no hizo ninguna 

 observación de los satélites de Júpiter en Cayena y 

 que la longitud de este lugar no se dedujo sino de 

 una manera muy indirecta y muy susceptible de error. 

 El dar detalles acerca de este asunto es más propio 

 para nuestras sesiones privadas, así como los porme- 

 nores sobre mis observaciones de las mareas y de la 

 declinación e inclinación de la aguja imantada, hechas 

 en el mismo lugar. 



Febrero de 1744, Experimentos sobre la velocidaa 

 del sonido. — Habiendo notado que desde Cayena se 

 veían muy claramente las montañas de Courou, distan- 

 tes a unas diez leguas, pensé que este lugar, desde 

 donde se podía divisar el fuego y oír el ruido del ca- 

 ñón del fuerte de Cayena, sería a propósito para medir 

 la velocidad del sonido en un clima tan diferente del 

 de Quito, donde habíamos hecho muchos experimen- 

 tos. M. d'Orvilliers, comandante de la plaza, tuvo a 

 bien, no sólo el dar las órdenes necesarias, sino el 

 considerar como un placer el repartir conmigo el tra- 

 bajo; M. Fresneau, ingeniero real, se encargó de las 

 señales de aviso, de medir en su sitio la velocidad del 

 viento, y de otros muchos detalles. En cinco experien- 

 cias verificadas en dos días diferentes, y de las cuales 

 cuatro están acordes al medio segundo en un intervalo 

 de tiempo de ciento diez segundos, se calculó geomé- 



