130 LA CONDAMINÉ 



viva entre ellos sin temor y sin desconfianza. Mas esto 

 no es todo: estas gentes tan poco peligrosas son hom- 

 bres salvajes y con gran frecuencia sin ninguna idea 

 acerca de la religión. 



Agosto de 1744. Pólipos de mar. Retraso en Caye- 

 na. — Supe en Cayena el hecho, maravilloso y siempre 

 nuevo, de la multiplicación de los pólipos, descubierto 

 por M. Trembley y confirmado después por las expe- 

 riencias de los Sres. Réaumur, Jussieu y un gran nú- 

 mero de físicos; hice algunas experiencias con gran- 

 des pólipos de mar, muy comunes en esta costa. Mis 

 primeras tentativas no me salieron bien, y mi enferme- 

 dad me impidió repetirlas, como me proponía. 



Más de cinco meses de espera en Cayena sin ver 

 llegar el barco del rey que esperaba y sin recibir no- 

 ticias de Francia, de la que estaba ausente hacía cinco 

 años, me hicieron mayor impresión que nueve años 

 de viajes y fatigas. Caí enfermo de languidez y con 

 ictericia, cuyo remedio más eficaz fué la respuesta, 

 cortés en extremo, que recibí de M. Mauricius, gober- 

 nador de la colonia holandesa de Surinam; me ofrecía 

 su casa, la elección de un barco para ir a Holanda, y 

 hasta un pasaporte en caso de ruptura de relaciones 

 entre Francia y los Estados generales. 



Agosto de 1744. Salida de Cayena para Surinam. 

 No perdí un momento, y después de una estancia 

 de seis meses en Cayena, partí, aun convaleciente, 

 el 22 de agosto de 1744, en la canoa del rey, que 

 M. d'Orvilliers tuvo la bondad de proporcionarme 

 para que me condujera a Surinam, con un sargento de 

 la guarnición por guía, encargado del mando de los 



