VIAJE A LA AMÉRICA MERIDIONAL 131 



remeros. También este viaje fué más corto que el del 

 Para a Cayena. Tardé en ponerme en camino sola- 

 mente el tiempo necesario para completar el equipo 

 de indios. El Padre misionero de Senamari me propor- 

 cionó la mayor parte, a pesar del terror pánico a una 

 epidemia imaginaria de Surinam, que una falsa alarma 

 había sembrado entre ellos. Descontando el tiempo 

 de las paradas voluntarias y forzosas, recorrí en sesen- 

 ta horas y pico la distancia entre Cayena y el río de 

 Surinam, donde entré el 27. 



Agosto de 1744. Llegada a Paramaribo. Latitud. — 

 Setiembre de 1744. Embarco para Amsterdam. En- 

 cuentro con un corsario inglés. — El 28 remonté el río 

 cinco leguas y llegué a Paramaribo, capital de la colo- 

 nia holandesa de Surinam, cuyo gobernador, por las 

 muestras inequívocas que de ello me dio, sobrepujó 

 sus amables ofrecimientos. Allí observé la latitud sep- 

 tentrional de 5° 49', e hice algunas observaciones más 

 durante los cinco días que permanecí; me embarqué 

 el 3 de septiembre en un buque mercante que partía 

 para Amsterdam. 



El 29 el mal tiempo me eximió de mostrar mi pasa- 

 porte a un corsario inglés que, según todas las apa- 

 riencias, le hubiera respetado poco, pues aunque nave- 

 gábamos con pabellón holandés, por primera provi- 

 dencia nos disparó toda su andanada con bala, para 

 obligarnos a botar al mar nuestra chalupa. 



Noviembre de 1744. Encuentro con un corsario fran- 

 cés. Peligro. — El 6 de noviembre, a la entrada del ca- 

 nal de la Mancha, y también con mar gruesa, un cor- 

 sario de Saint-Malo nos hizo la misma intimación, 



I 



