VIAJE A LA AMÉRICA MERIDIONAL 197 



llegó a Quito fué arrebatado por una fiebre maligna 

 en tres días. He dado cuenta en otro lugar del fin trá- 

 gico de nuestro cirujano (1). M. Bouguer murió de 

 un absceso al hígado en 1758; M. Godin, que pasó a 

 prestar sus servicios en España, en donde era direc- 

 tor de la Academia de Guardias Marinas, en Cádiz, 

 más joven que M. Bouguer, no le ha sobrevivido 

 mas que dos años; M. de Morainville, que se quedó 

 en la provincia de Quito, se mató al caerse de un an- 

 damio en una iglesia que construía en Cicalpa, cerca 

 de la ciudad de Ríobamba. Hace más de quince años 

 que no tengo noticias fidedignas del señor Hugo, el 

 cual se casó en Quito. No he de hablar aquí de mu- 

 chos de nuestros criados, tanto blancos como negros, 

 que murieron en el transcurso de nuestro viaje, dos 

 de ellos de muerte violenta. 



El comandante D. Jorge Juan, el más viejo de los 

 dos oficiales españoles adjuntos, capitán de navio del 

 rey a su vuelta, y después comandante de Guardias 

 Marinas Españolas, jefe de escuadra y embajador en 

 Marruecos, más joven que la mayor parte de nosotros, 

 acaba de morir en Madrid de una apoplejía. El doc- 

 tor José de Jussieu, retenido por su profesión durante 

 largo tiempo en la Real Audiencia de Quito y des- 

 pués por el virrey de Lima, ha vuelto a París hace dos 

 años; ha perdido la memoria, como antes sucedió al 

 célebre D. Mabillon, el cual la recobró después; 

 pero M. de Jussieu no ha tenido la misma fortuna, y 

 no sé si él y yo podemos entre los dos contarnos por 



(1) Carta sobre el motín popular de Cuenca. París, 1745. 



