206 LA CONDAMINE 



sabía nada. Repetí mis cartas a M. Rouillé, que ya no 

 era ministro. Después de esto solicité mis pasaportes 

 cuatro, cinco y seis veces cada año, siempre infruc- 

 tuosamente. Muchas de mis cartas se perdieron o fue- 

 ron interceptadas durante la guerra; no me cabe duda 

 de ello, puesto que vos cesasteis de recibir las mías, 

 aunque continué escribiéndoos. En fin, habiendo oído 

 decir que el conde de Hérouville gozaba de la con- 

 fianza del duque de Choiseul, me resolví, en 1765, a 

 escribirle, aunque no tenía la honra de conocerle. De- 

 cíale en pocas palabras mi situación, suplicándole que 

 intercediese por mí a M. de Choiseul para que ges- 

 tionase mis pasaportes. A las bondades de este señor 

 atribuyo el éxito y la realización de mi partida, puesto 

 que al décimo mes, a contar de la fecha de mi carta 

 al conde de Hérouville, vi llegar a Cayena una galeo- 

 ta de puentes, fletada en Para por orden del rey de 

 Portugal, con una tripulación de treinta remeros, y 

 mandada por un capitán de la guarnición de Para, con 

 el encargo de conducirme allí, y después, remontando 

 el río, hasta la primera Misión española, para esperar 

 mi regreso y trasladarme a Cayena con mi familia; todo 

 a expensas de Su Muy Fiel Majestad, generosidad ver- 

 daderamente real y poco común aun entre soberanos. 

 Salimos de Cayena a fines de noviembre de 1765, 

 para ir a Oyapoc (1), en donde residía, a recoger mis 

 cosas. Caí enfermo, y de bastante peligro. M. de Re- 

 bello, caballero de la Orden de Cristo y comandante 



(1) Fuerte en el río del mismo nombre, a treinta leguas al 

 sur de la ciudad de Cayena. 



