VIAJE A LA AMÉRICA MERIDIONAL 223 



Escribió también al gobernador, diciéndole que había 

 hecho presente a Mme. Godin, de quien ensalzaba 

 el valor y la piedad, que iba a comenzar un largo y 

 penoso viaje, pues aunque ya había recorrido cuatro- 

 cientas leguas y pico faltaba cuatro o cinco veces 

 otro tanto hasta Cayena; que apenas escapada de la 

 muerte se iba a exponer a nuevos riesgos; que había- 

 le ofrecido que la conducirían de nuevo a Ríobamba, 

 su residencia, con toda seguridad, pero que le respon- 

 dió que se extrañaba de la proposición, pues si Dios 

 la preservó a ella sola de los peligros en que sucum- 

 bieron todos los suyos, no tenía otro deseo que re- 

 unirse a su marido, habiéndose puesto en camino con 

 la única intención de realizarlo, y que creería contra- 

 riar los designios de la Providencia haciendo inútil la 

 ayuda que recibió de sus dos amados indios y de sus 

 mujeres, así como todos los auxilios que el mismo doc- 

 tor Romero le prodigó; a todos les debía la vida, y 

 Dios sólo podía recompensarlos. 



Siempre he querido a mi mujer; pero semejantes 

 sentimientos me obligaron a añadir el respeto a la ter- 

 nura. 



No llegando Tristán, el doctor Romero, después de 

 haberle esperado inútilmente, fletó una canoa y orde- 

 nó que condujeran a Mme. Godin a bordo del buque 

 del rey de Portugal, sin detenerse en ningún sitio. Al 

 saber el gobernador de Omaguas que descendería el 

 río sin tomar tierra en ninguna parte, fué cuando en- 

 vió una canoa a su encuentro con algunas provisiones. 



El comandante portugués M. de Rebello recibió 

 aviso, e hizo botar una piragua mandada por dos de 



