VIAJE A LA AMÉRICA MERIDIONAL 225 



llegó al día siguiente, por orden del gobernador, para 

 tomar el mando de la galeota y conducir a Mme. Go- 

 din al fuerte de Oyapoc. Poco después de la des- 

 embocadura del río, en un sitio de la costa en que Isis 

 corrientes son muy violentas (1), perdió una de las an- 

 clas, y como hubiera sido imprudente el exponerse 

 con una sola, envió su chalupa a Oyapoc en busca de 

 auxilios, que prontamente le enviaron. Supe la noticia 

 y salí del puerto de Oyapoc en una galeota de mi pro- 

 piedad, con la cual crucé la costa, por la travesía de 

 Mayacaré, para salir al encuentro del barco que ansio- 

 samente esperaba, y al cuarto día, a bordo del mismo, 

 después de veinte años de ausencia, de sobresaltos, 

 de contratiempos y de recíprocas desdichas, recuperé 

 a mi querida esposa, a la que no pensaba volver a ver 

 más. Olvidé en sus brazos la pérdida de los frutos de 

 nuestra unión, de la cual a mí mismo me felicito, pues 

 su prematura muerte los salvó de la suerte funesta que 

 les esperaba, así como a sus tíos, en los bosques de 

 Canelos, a la vista de su madre, que seguramente no 

 hubiera sobrevivido al terrible espectáculo (2). An- 

 clamos en Oyapoc el 22 de julio de 1770. Pude apre- 

 ciar que M. de Martel es un oficial distinguidísimo, 

 tanto por sus conocimientos como por sus prendas 



(1) En la desembocadura de un río cuyo nombre indio, co- 

 rrompido en Cayena, es el Carapa podrido. 



(2) Mi última hija murió a los diez y ocho o diez y nueve 

 años, de la viruela, diez y ocho meses antes de la salida de su 

 madre de Ríobamba. Nació tres meses después de mi salida de la 

 provincia de Quito, y supe la noticia por una carta vuestra de 

 París, que recibí en Cayena en 1752. 



Viaje a la América Mkriuionai 15 



