PENTAKDBIA. 



116 



PBNTANDRIB. 



nowium perennis audit. La- 

 marckius et Desfontaines Achy- 

 ranthem ar^ey^feaw annuam esse 

 dicuDt, atque habita duralionis 

 raiione, eam ab Achyranthe 

 aspera sicula Lin. dislinciam 

 credunt. Cum vero, hoc excepto, 

 doscriptiones eorum in plantam 

 linnseanam oplime quadrant , 

 cumque ipsi idem synonymon 

 Boccones, a Linnœo caelerisque 

 ad À. asperam siculam alla- 

 tum, allegaverinl,. vix ab hac 

 separari débet. Boccone onim 

 expressis verbis dicil : « radix 

 iignosa atque perennis. Caulis 

 persaepe fruticai. » Planta nostra 

 tàm in solo natali , quam in 

 H. b. Hafn culia et frigi- 

 dario coUocala sempor gaudei 

 caule ad basira frutescente. E 

 seminibus ab exteris ad H. b. 

 Hafn. missis sub nomine Achy- 

 ranth. argentea Lamarck ena- 

 lae sont plantae , nostra con- 

 simillimae , in frigidario sem- 

 pervirentes atque basi fruti- 

 cantes. * 



dit vivace. Lamarck el Des font., 

 déclarent que VAchyranthes ar- 

 gentea est annuelle et en raison 

 de sa durée , ta séparent de 

 VAt'kyr. aspera sicula de Lin. 

 Comme, à cela près, leurs des- 

 criptions cadrent parfaitement 

 avec la description linnéenne, et 

 qu'ils ont eux-raôraes adopté le 

 synonyme de Boccone, rapporté 

 par Linnée et d'autres a i'A. 

 aspera sicula^ elle doit à peine 

 en être séparée. En eflet, Boc- 

 cone dit en termes positifs : 

 « radix Iignosa atque perennis. 

 Caulis persaepe fruticat. > Notre 

 plante, tant sur le sol natal qu'au 

 Jardin botanique de Copenhague, 

 où elle est cultivée et placée 

 dans la serre, présente toujours 

 une tige frutescente à la base. 

 Des semences envoyées de l'é- 

 tranger au Jardin botanique de 

 Copenhague, souslenomd'.dc/i7/r. 

 argentea Lamarck, y ont fourni 

 des plantes très semblables à la 

 nôtre, toujours vertes dans la 

 serre et frutescentes à la base. 



