34 
VII. ‚Terminologis 
der, beim Nabel entspringend, sich meist deut- 
tich aus der Spindelsäule fortsetzt, und dem 
167. margo externus, Aufsenrand, 
der, am Ende der Obernaht entspringend und 
abwärts gehend, sich mit dem Innenrande ver-| 
einigt. 
Die Gränze zwischen beiden ist nur bei 
gekielten Gehäusen, und zwar durch den Kiel 
selbst, angegeben, sonst ist ihr Vereinigungs- 
punkt schwankend. 
Beide sind oft in mehr als einer Bezieh- 
ung von einander verschieden gebildet. Oft 
ist einer von beiden kürzer, oder gerader, 
oder mehr zurückgekrümmt » oder mehr vor- 
gestreckt u. s. w, 
Nicht selten sind die Ränder an ihren 
Einfügungen einander sehr genähert, oder sie 
sind durch eine auf der Mündungswand lie- 
gende Wulst mit einander verbunden, oder 
endlich sie selbst nähern sich einander so sehr, 
dafs sie auf der Mündungswand in eins zu- 
sammenflielsen, Nach diesen Erscheinungen 
erhalten wir die Ränder 
(163.) remoti od. distantes, entfernt, 
wenn nichts von Obigem Statt findet, son- 
dern sie durch die Mündungswölbung, die 
sich zwischen sie drängt, weit von einander 
getrennt werden; H. nemoralis. 
(169.) approximati oder conniven- 
tes, einander genähert; H. cingulata. 
' Aw.) verbunden, wenn 
Ränder, die ohnehin einander schon sehr ge- 
nähert sind, durch eine lippenartige, linien- 
förmige Wulst auf der Mündungswand ver- 
bunden werden; Helix angistoma, badia. Hier- 
durch entsteht ein 
(171) peristoma connexrum, ein 
verbundener Mundsaum, bei den ge- 
nannten Schnecken. 
connexi, 
Dagegen entsteht ein 
(172.) per. continuum, ein zusam- 
menhängender Mundsaum, dureh die 
auf der Mündungswand etwas lostretende in- 
nere Hälfie der das Gehäuse bildenden Röh- 
re, die sonst gewöhnlich von der Mündungs- 
wand verdrängt wird; MH. lapicida. Zuweilen 
tritt ein wirklich zusammenhängender Mund- 
saum auf der Mündungswand nicht eigentlich 
los, dann nenne ich es: 
(173.) per. contin. affixum, einen 
angehefteten zusammenhängenden 
Mundsaum; Poludina achatina , Cyclostama 
elegans. 
(174) per. cont. solutum, ein gelös- 
ter zusammenhängender Mundsaum, 
% 
che Bestimmungen. 
tritt deutlich, aber nicht weit vom Gehäuse 
los; Clausilia similis, H. lapieida. 
+ (195.) per. cont. producetum, ein vor- 
gezogener zusammenh. Mundsaum, 
tritt sehr weit vom Gehäuse los; Cl. erarata. 
(176.) excisum, ausgeschnitten, ist 
ein zusammenhängender Mundsaum, der an 
der Einfügung des Innenrandes einen Ausschnitt 
hat; Cyclostoma auritum. 

177. cervix, Nacken, nenne ich dasje- 
|nige Wandstück des letzten Umganges, wel- 
ches nach vorn in den Aufsenrand sich endigt, 
und rückwärts etwa einen halben Umgang 
weit sich erstreckt. An ihm sind nicht selten, 
zumal bei den Clausilien, eigenthümliche, 
für die Diagnose brauchbare Merkmale vor- 
handen. (Die innere Seite des Nackens bildet 
den Gaumen 152.b.) 
Viele Schnecken können ihr Gehäuse mit 
einem, auf ihrem Fufse befestigten Deckel, 
der gleichmälsig mit dem Gehäuse vergröfsert 
wird, verschlieisen : 
178. operculum, Deckel, hat meist 
genau die Gestalt und Gröfse der äufsersten 
Mundöffnung ; er ist 
(179) conchaceum, aus Schalen- 
substanz bestehend; Cyelostoma. 
'(180.a.) corneum, hornartig; Palu- 
dina vivipara. 
(180.b.) cartilagineum, 
artig; Valvata. 
(181.) spiratum, gewunden; Cyclo- 
stoma. 
(182.) concentrice annulatum, eon- 


knorpel- 
PERLE SERIE BER EEEE se ESF 
centrisch geringelt; Paludina vivipara. 
(183.) planum, flach; Cyelostoma, 
(184.) concavum, ausgehöhlt; Pa- 
ludina vivipara. 
Seiner Stellung nach ist der Deckel: 
(185.) terminale, endständig, ganz 
vorn in der Mündung auf dem Mundsaume 
stehend; Pal. achatina, vivipara, impura, Cy- 
clostoma elegans. 
(186.) immersum, eingesenkt, tiefer 
im Umgange stehend; Cyclostoma auritum. 
(Beide Bestimmungen gelten auch vom Win- 
terdeckel.) | 
Andere Sehnecken, denen dieser Deckel 
fehlt, können sich wenigstens für den Winter 
einen solchen bereiten: 
187. epiphragma, Winterdeckel, 
wird im Spätherbst von der Schnecke, nach- 
dem sie sich in das Gehäuse zurückgezogen 
hat, mittels der kalkausscheidenden Organe 
