s6 Taf. I. 
40%. — Donoven, t. 181. — Leach, moll. p.82. 
— (? H. Mazzullü Jan., ? H. retirugis Mke.) 
Gehäuse dem vorigen ähnlich, ungena- 
belt, etwas konisch -kugelig; Naht nicht tief, 
am Ende schnell herabgekrümmt; Oberfläche 
stark jedoch ziemlich feinrunzelig, zuweilen 
zugleich etwas gestreift, schmuzig - gelblich , 
oft in’s Grünliche ziehend, selten einfarbig , 
meist mit (ursprünglichd) Bändern, von denen! 
Fi. 4, 
ich aus Neapel (s. T. V. F. %5. die bänderlose 
Varietät). ü 
Die oberste Binde steht jbei dieser Art 
stets dicht unter der Naht und läfst daher 
nicht wie andere Arten, z. B. H. hortensis, 
nemoral., austriec., zwischen sich und der Naht 
einen Streifen der Grundfarbe frei. 
Fast unter allen Landschnecken ist diese 
am meisten zu Mifsbildungen geneist; man 
aber einige zuweilen zusammenfliefsen oder kennt linksgewundene und wendeltreppenför- 
verschwinden; (am leichtesten fliefsen das 2. 
und 3. zusammen, zuweilen auch alle Soberen); 
aufserdem ist die ganze Oberfläche mehr oder 
weniger mit weilsen oder gelblichen, flammi- 
gen Sprengseln bedeckt und wie damit be- 
spritzt (aspersa). Die 41f, Umgänge nehmen 
sehr schnell an Gröfse zu, die oberen bilden 
ein kurzes konisches, stumpfes Gewinde, der 
letzte ist sehr aufgetrieben; Mündung grofs, 
gerundet-eiförmig ven der Mündungswand 
wenig ausgeschnitten; Mundsaum zurückgebo- 
gen, weißslippig; Columelle als Spindelrand 
hervortretend, meist mehr oder weniger ge- 
rade; vom Nabel ist fast nie eine Spur vor- 
handen. Wirbel gemeiniglich wilchweils. 
Thier sehr verschieden gefärbt, wie ich 
eben an 8 lebenden Exemplaren aus Neapel 
sehe; rein gelblich mit blaugrauen Fühlern 
ohne von ihnen ausgehende Streifen; Sohle in 
der Mitte dunkler braungelb, 23/,"1. Ein 
anderes dunkelgrünlichgrau, mit dunkelstahl- 
grünem Rücken. Junge gleichen der H. hor- 
tensis, weifslich, durchscheinig, zwischen den 
Fühlern fleischroth durchscheinend,“ die oberen 
Fühler sehr lang und schlank, grau, von ih- 
nen 2 vor dem Gehäuse verschwindende graue 
Linien, auf der Stirn eine schmale dunkel- 
graue Querbinde. Diese schöne Art kommt 
in zahlreichen Abänderungen vor. Von 2 
vorliegenden Exemplaren sind nur wenige ein- 
ander völlig gleich; die gewöhnlichste Zeich- 
nung ist dunkelschmuziggelb mit 4 Binden: 
1.2.3.4.5.*) und gelben Sprengseln. Meine 
zierlichste Varietät hat auf_graugelblichem 
Grunde, der nach der Spitze hin violgrau 
wird, 5 deutliche, fast gleichbreite Bänder 
‘ und zahlreiche grauweilse Sprengsel. Sie 
kommt auch ohne Bänder, einfarbig ledergelb 
vor. Je näher dem Süden, desto grölser 
Ei nie ; - i 2 
scheint sie za werden. Ferussac giebt sie am|P- 147. No. 26. 
gröfsten aus Algier an; eben so grolse besitze 

mige (Fer. taf. 19.); berühmt ist ein von Born 
zuerst abgebildetes und dann oft copirtes 
Exemplar (bei Ferussac, auf taf. 19. f. 8. 9.), 
welches einem Füllhorn gleicht, und dessen 
Windungen gar nicht auf einander aufsitzen. 
Aufenthalt: an Hecken, in Gärten, 
Weinbergen, in Gebüschen, auf dem Wald- 
boden in Hainen, sehr weit verbreitet, in 
Deutschland nur an den südlichen Gränzen , 
und, auffallend genug, einmal in mehreren 
lebenden Exemplaren im Schlofsgarten zu 
Merseburg von Dr. L. Pfeiffer gefunden; in 
Frankreich, Italien, England, Dalmatien, 
Syrien, Neuspanien, Algier, Cayenne (Fe- 
Irussac), Rio Janeiro (Prinz von Neuwied). Sie 
ist elsbar. 
Sehr verwandt mit unserer Art, vielleicht 
nicht einmal als Art hinlänglich von ihr ver- 
schieden ist H. Mazzullii Jan. (? H. retirugis 
Mke.), die sich blofs durch starke, dichtstehen- 
de, etwas runzelige Streifen auszeichnet, von 
denen unsere Art doch auch zuweilen einige 
zeigt; ihr letzter Umgang ist noch aufgetrie- 
bener und besonders nach unten gleichsam 
sackförmig herabhängend. 
Fig.4. Helix arbustorum L., die 
gefleckte Schnirkelschnecke, Baum- 
schnecke, testa obtecte perforata, globosa, 
fusca, unifasciata ; stramineo - aspersa ; peristo- 
mate reflexo, libero, candidolabiato, R.; alt.I1fz 
— 11"; lat. — 12"; anfr. 6. 
Syn.: List.,h, c,t.56.f.53. — List., h.a.t.2. 
f. 4. p. 119. — Seba III. t. 38. f. 68. — Geve 
it, 80. f. 851—856. — Berl. Mag. Il. t. 2. f. 
23. — Gualt. t.2. f. A. A. B, B. — Penn., b. 
. IV. t. 8. f. 130. p. 186. — da Costa, p.%9. 
No. 40. t. 17. f. 6. (Cochlea unifasciata.) — 
Müll. II. p. 55. No. 2831. — Schröt., Einl. II. 
Chemn. IX. 133. 1202. — 
Gmel. s. n. I. No. 3630. No. 58. — Drap. p. 
88. Y. 18. — Sturm FI. 1. 15. et VI. 8. 12. — 
- 
2 
- 
. 
*) Das heifst: das zweite und dritte Band |®- Alt. p. 51. — Gaertn. p. 83. — Brard. p. 
sind in eins zusammengeflossen. 
65. t. 2. f. 12. — Lam. VI. 2. p. 80. No.56. — 
