40 
373. Heliz cingulella Ziegl.itesta la- 
te umbilicata, depressa, sordide albida, li- 
vido - radiata, fusco - unifasciata 5; apertura| 8 
ovata ; peristomalte reflexiusculo, subsimpkici ; 
ao subapproximatis. R. a, S1f,; 
1, 71; anfr. vix d. 
Syn.: H. cingulella Z, (sec. Stenz.) 
Gehäuse sehr weit genabelt, niederge- 
drückt, Gewinde fast ganz flach, oder wenig- 
stens nur der Wirbel etwas weniges erhoben, 
schmuzig weifslich, in’s Röthliche fallend, un- 
regelmäfsig quer-blaugrau gestreift, welche 
Streifen von Wachsthums-Stillständen  herzu- 
rühren scheinen, fein gestreift, ziemlich glän- 
zend, wenig durchsichtig; Umgänge kaum 5, 
niedergedrückt, unten etwas eingezogen; Naht 
ziemlich vertieft, zuletzt stark herabgebogen; 
“ Mündung quer eiförmig, nur wenig von der 
Mündungswand ausgeschnitten, sehr schief; 
Mundsaum erweitert-zurückgebogen, ziemlich 
einfach, meist nur am Spindelrande eine schwa- 
che lippenartige Verdickung zeigend; Mund- 
ränder einander ziemlich genähert. 
Thier —? 
Varietäten, Es kommen Exemplare mit 
blassem Bande, und auch solche ohne Band 
vor; übrigens bemerke ich an meinen Exem- 
plaren die schwachen Spuren von 2 oberen 
und 3—4 untern Bändern. 
Aufenthalt: auf den Volhynischen Al- 
pen, entdeckt von Zawadzky; mitgetheilt von 
Stenz, 
Diese Art steht in der Mitte zwischen .H, 
intermedia und cingulata. 
374. *Helix associata Ziegl, testa late 
umbilicata, orbiculato-depressa, lutea, con- 
color vel unifasciata, nitida, pellucida; aper- 
iura perobliqua, rotundata; peristomate re- 
flexo, leviter albolabioto, R, a, 8 — gu; ] 
61, —Tı/y; anfr. %. 
H, associata (& citrinula) Ziegel. mus. — 
H. javnaensis v, Mhlf. 
Gehäuse weit genabelt, scheibenförmig- 
niedergedrückt, mit wenig gewölbtem, ganz 
stumpfen Gewinde, strohgelb, oder braun- 
gelb, oft mit einem rothbraunen Bande, na- 
mentlich ist die untere Seite der gebänderten 
syn: 
Form gelbhraun gefärbt, glänzend, durchsich- 
tig, sehr fein gestreift; Umgänge 5, 
stark eingezogen oder verschmälert (wie bei 
unten 
Taf. XXVER' Fig. 378113747 375. 
H. holoserica) , Naht ziemlich vertieft; Münd- 
ung gerundet, sehr schief; Mundsaum zurück- 
babochEnd mit einer schwachen weifsen Lippe; ° 
Mundränder einander etwas. genähert, 
Thier?.(wahrscheinlich wie H,faustina). 
Varietäten, Von der abgebildeten klein- 
sten und  flachsten :bandlosen Form. geht die 
noch sehr problematische Art zu H, faustina 
über, durch allmählig gröfsere, höhere und 
enger ‚genabelte Exemplare, so dafs ein Grenz- 
punkt zwischen beiden Arten schwer festzu- 
stellen sein dürfte. 
Aufenthalt: auf dem feuchten Boden 
längs der Bäche in der Bukowina (Ziegl.) 
Exemplare. mit oder ‚ohne Band sind sich 
sonst ganz gleich, bald gröfser, bald kleiner, 
immer weiter genabelt als die echte H. fau- 
stina, mit ganz flachem Gewinde und unten 
verschmälertem letzten KnER 
379. x) "Helix lacticina Ziegl. testa 
perforata, depressa, spira apice mammilla- 
ta, subtus turgida, coerulescenti-Lvida, gla- 
« briuscula;  apertura perobliqua, circulari; 
peristomate continup, simplici, fusculo, R, 
a. Slfa‘; 1, 85 anfr, 41/2. 
: H. lacticina Ziegl, mus, — Fer, t. 64,4 
f.2. Helicella lact, — Pfeiff. III. p, 80. t, 
1.5.1. 18. B. coerulans v. MRlf, 
Gehäuse durchbohrt, das Nabelloch an- 
fangs sehr eng, zuletzt etwas erweitert; nie- 
dergedrückt mit mälsig erhobenem Gewinde, 
dessen bräunlicher Wirbel zitzenförmig hervor- 
ragt, unten ziemlich aufgetrieben, blaulich - 
oder violett-bleigrau, schwachglänzend, meist 
matt und glanzlos, fast glatt, undurchsichtig; 
Umgänge 41/, von oben und unten etwas zu- 
ee Naht tief; Mündung sehr 
schief, fast vollkommen zirkelrund; Mundsaum 
zusammenhängend, bräunlich, einfach, doch 
erscheint der schmal zurückgebogene Spindel- 
rand gelippt, dagegen ist der herabgekrümmte 
Aufsenrand scharf und einfach. 
Thier: gelblich-weils, (Pfeiff.) 
Aufenthalt: zwischen Felsenritzen in , 
Croatien. 
Diese ausgezeichnete Art stellt sich zu 
keiner andern in unmittelbare Verwandtschafts- 
nähe, aulser etwa der Gestaltnach zur H, setosa, 
Syn. 
2 Auf der Tafel steht fälschlich die Zahl 
’ 3 
