‘+ nem schwachen 
Taf, XXXIX. Fi 
"Aufenthalt: auf feuchtem Boden unter 
Gebüschen ‘und bemoos’ten Steinen unter ler 
Bodendecke sehr weit verbreitet, in Deutsch- 
land, England, Schweden, Frankreich, Ita- 
lien, jedoch ist das Vorkommen. unserer Art 
gegenüber der folgenden, mit der sie viel- 
fältig. verwechselt wird, zu sichern und zu 
prüfen. 
931. Helix 
pygmaea, perforata, depressa, vitrea, dia- 
phana, glabra, nitidissima; apertura lu- 
nata; peristomate recto, simple. R, a, 
Sf"; 1. 1ifa’"; anfr. 41/2. 
Syn. H. crystallina Müll. Il. p. 28. no. 225.— 
Drap. p. 118. t. FVIII. f. 13 — 20. — v. 
Alt., 8. 66. t. VI. f. 12. Pfeiff. 1. $. 46. 
t, II. f. 86. — Hartm. bei Sturm, VI, 6. 
7. H. crystallina var. eburnea. — Niljs. p. 
85. — Turt., man. no. 42, — Leach., moll. 
p. 105, Zonites erystallinus. — 
Gehäuse: durchbohrt,  niedergedrückt; 
erystallina Müll.- testa| 
mit nur sehr wenig erhabenem Gewinde, glas- 
hell, ganz durchsichtig, fast farblos mit ei- 
grünlichen Schein, glatt, 
stark glänzend, sehr zart; Umgänge 4ıy, der 
letzte merklich breiter ee der vorhergehende; 
Naht ziemlich vertieft; Mündung mondförmig; 
Mundsaum geradeaus, einfach. 
‘ Thier: sehr schlank, auf dem Rücken 
schwärzlich, ebenso der Mantel, 
Seiten und unten weißslich. 
Aufenthalt: mit der vorigen, 
H. erystallina und hyalina werden noch jetzt 
meist entweder gar nicht unterschieden, oder 
dann als Varieläten in Einer Art unter dem 
Müller’schen Namen verbunden; jedenfalls sind 
die unterscheidenden Charaktere - Mangel des 
Nabellochs , 'bedeutendere Gröfse, 1 Een, 
mehr, 
schmälere Mündung bei hyalina — in die Au- 
gen ‚fallend genug, um leicht jedes Exemplar 
als. eine von beiden bestimmen zu können. 
Ob die Thiere beider bemerkenswerthe Unter- 
schiede zeigen, weils ich nicht, da ich sie 
‘noeh nicht zu vergleichen Gelegenheit gehabt 
habe. Bei einer von beiden, ich weils aber 
nicht bei welcher, oder vielleicht gar bei bei- 
den, bemerkte ich, dafs hinter dem Spindel- 
rande durch die, Schale eine schwefelgelbe 
Punktirung des Halskragens durchschimmerte. 
Beide Arten verlieren nach dem Absterben 
Fufs an den 
des Thieres sehr bald ihre Durehsiebligkeit 
und erscheinen dann. porzellanartig. 
flacheres dichteres Gewinde und viel|. 
&. 531. 532, 533. 37. 
932. Helix pygmaea Drap, testa mi- 
nima, aperte umbilicato, orbiculato - con- 
vera, planospira, fuscula, minutissime 
striata, sericina; ‘apertura lunata; peri- 
stomate simplici, reeto, acuto, R, a, ifg'"; 
1. 3/4"; anf. S1f2. 
$yn. H. pygmaea Drap. p. 114, no. 51. t, VIII. 
Sf. 8 — 10. Fer., prodr. no. 200. t. 80, f. 
1. — Hartm. p. 251. no, 58. — Niljs. p. 32. 
no. 17, — Turton, man. p. 61. no, 46, — 
Pfeiff. III. S. 21. 4. IV. f. 20. 21. 
Gehäuse: winzig klein, weit genabelt, 
gewölbt, scheibenförmig, _ hell rothbraun, 
sehr fein und dicht gestreift, daher seiden- 
glänzend, durchsichtig, dünn, zerbrechlich ; 
Umgänge 31/,,, sehr langsam zunehmend, der 
letzte wenig breiter als die vorhergehenden, 
so dafs das Gehäuse aussieht, als wenn es nur 
den Anfang zu einem eigentlich viel gröfser 
werdenden wäre; Naht sehr vertieft; Münd- 
ung mondförmig, Mundsaum scharf, einfach, 
geradeaus, 
Thier: hellgrau, Fühler und Rücken 
dunkler; Oberfühler lang und schlank; Augen 
deutlich, schwarz; Fufs kurz; die Endspitze 
von. der Schale bedeckt; das Thierchen ist 
munter und kriecht schnell, (Pfeiff,) 
Aufenthalt: an feuchten schattigen Or- 
ten, unter Laub und Steinen; sehr weit ver- 
breitet, in Deutschland, Frankreich, England 
und Schweden, 
Die kleinste Helix und hierin ein würdiges 
Seitenstück zu Pupa minutissima und Carychium 
minimum, 
333. ’ Helix scarburgensis Turt.') 
testa pygmaeay, perforata, conoideo - glo- 
bosa, membranaceo- costulata, sericina ; 
apertura depressa, lunata; peristomate 
recto, simpliei, acuto. R. a. 1; I. 1%; 
„anfr. 3. 
Syn. Turt,, man. p, 62. no. 48.- H. scarburg- 
ensis. 
Gehäuse: sehr klein, durchbohrt, konisch- 
kugelförmig mit halbkugeligem ganz abge-- 
*) Ich trug Bedenken, diese Bestimmung un- 
bedingt “anzunehmen, ünd gab dieser für 
Deutschland neuen Art den Namen, der 
auf der Abbildung steht. Der Entdecker 
zweifelt jedoch nicht, dafs unsere Art die 
H. scarburgensis sei, und so mag jener 
Name vergessen werden. Leider waren 
die Tafeln schon gedruckt. 
