1H0 



ADDITION. 



1 



^ A r dit dans le Traité de la Garance , que I^ 

 ïeinture rouge réfidoit principalement dans l'é-. 

 corce de la racine , & que le bois qui en conte- 

 îioit beaucoup moins , fourniffoit une teinture 

 jaune qui donnoit à la teinture rouge un œil 

 orangé. J'ai ajouté que je croyois que ce jaune 

 étoit de mauvais teint , & qu'il pouvoit s'empor- 

 ter promptement par les débouillis ou fur le pré : 

 cependant les Teinturiers exigent que les garan- 

 ces-grappes qu'ils aciietent aient cet œil jaune qui 

 ne peut venir que du bois de la racine. Pour eC- 

 fayer de connoitre fi j'étois dans l'erreur, & li 

 les Teinturiers avoient raifon de donner la pré- 

 férence aux garances qui ont un œil jaune , j'ai 

 pris de la garance fraîchement arrachée , j'en ai 

 aifément détaché i'éccrce que j'ai fait fécher à 

 part. J'ai aufli fait lécher le bois ; & ayant pui- 

 vérifé l'un & l'autre , I'éccrce m'a fourni une 

 poudre très-rouge , & le bcis une poudre d'un 

 rouge pale tirant fur le jaune. 



J'ai teint avec l'une & l'autre poudre, féparé- 

 ment,de petits écheveaux de laine blanche alunée. 

 Le bain fait avec Técorce étoit fort rouge ; la 

 laine teinte avec ce bain a pris une couleur rouge 

 foncée ; & ayant mis égoutter cet écheveau , la 

 liqueur qui en t^ mboit étoit fort rouge. 



Le bain fait avec îc bois étoit d'un rouge paie,' 

 ou beaucoup moins foncé que l'autre ; cependant 

 la laine a pris plus de couleur que je ne croyois, 

 moins à la vérité que celle qui avoit été teinte 

 avec l'écorce. Ayant mis égoutter cet écheveau 3 



