XXVIII EXAMEN HISTORIGO-CRITICO DE LOS TRABAJOS 



Acibara, AzaBara. {Agave americana L.). As-sabar. El 

 Agabe ó Pita, que los antiguos árabes no conocieron , recibió 

 particularmente en Murcia, después del descubrimiento de Amé- 

 rica , el expresado nombre por cierta semejanza con algunas es- 

 pecies de Aloe. Los valencianos y catalanes usan nombres algo 

 diferentes, tales como Adsabara, Atsabara, etc. 



Acimboga. Es lo mismo que Zamboa (Véase). 



Adaza. Equivale á Daza (Véase). 



Adelfa. Delfa. (Nerium Oleander L.). Addalf, Ad-de/lá, 

 ó Ad-di/lá, como dicen en Argel, y recuerda el griego Daphne. 



Adelfilla. [Epilobium angwstifolmm L. et E. kirsutum L., 

 etcét.). Deriva de Adelfa (Véase). 



Agengibre, Gengibre. ( Zingiber ofjlcinale Rose.) . Az zengeb'd 

 ó Az-zanj abil , ZengebU ó Zanjabll. Los portugueses dicen Zin- 

 gibre. 



Aguazul, Aguazur, Aiguazul. Es lo mismo que Algazul 

 (Véase). 



Ajea, Axea, Haxea. (Thymus capilatus Hoffm. et Link.). 

 Haxá ó Háscká, nombre que se aplicaba al Tomillo andaluz, y 

 subsistió en algunas localidades para designar diversas plan- 

 tas (1). 



Ajedrea, Axedrea. (S'atureia hortensis L.). Ax-xatrhih, ó 

 Asch-schathrih. que parece el nombre latino Satureia arabizado 

 y corrompido. 



Ajenjo, Asenjo. {Artemisia Absinthium L.). Ax-xik, ó Asch- 

 sc/iih. nombre que daban los árabes á la Artemisia de Judea 

 [Artemisia judaica L.). 



Ajenuz, Axenuz. {Nigella sativa L.). Ax-xen\z ó Asch sche- 

 nizy también Asch-scliwúz , voz persiana. 



Ajonjolí. Es lo mismo que Aljonjolí (Véase). 



Ajonjera. Es lo mismo que Aljonjera (Véase). 



Alábega. Es lo mismo que Albahaca (Véase). 



(1) Acaso en Toledo continúen usándose los nombres siguientes : 

 Ajea lebrel {Chenopodium álbum Mocq.). 

 Ajea hedionda (Chenopodium vulvaria L.). 



Ajea de cabezuela (Santolina rosmarinifolia Mili, el S. Chamacypa- 

 rissus L.). 



Ajea blanca (Helichrysum Stachas ÜC.) 



