XXX EXAMEN HISTÓRICO-CRÍTICO DE LOS TRABAJOS 



nifica lo del campo desierto, y por consiguiente Basal albarr 

 equivale á Cebolla silvestre; 



Albarraz, Alberás. Es lo mismo que Abarraz (Véase). 



Albena. Es corrupción de Alheña (Véase). 



Albérchigo, Alpérsico. {Pérsica vulgar is Mili.). Al-fersik, 

 voz persiana. Los portugueses dicen Alperche , y los gallegos 

 Alpercha, Alperchiga. Alpercheira, etc. 



Albercoquero. Es lo mismo que Albaricoque (Véase). 



Albercoron, Alboqueron. {Malcolmia africana R. Br.). 



Alberengena. Es lo mismo que Berengena (Véase). 



Albihar, Abihar. (Anacyclus radiatus Lois.). Al-bahdr. 



Alboheza. (Malva rotundifolia L.). Al-jubbaza ó Al-jobézá, 

 nombre árabe de la Malva , que hubo de corromperse mucho. 



Albohol. (Frankenia pulverulenta L.). Al-bahor, según Asso, 

 supuesta la corrupción, y según Dozy Al-hoból , que significa 

 cuerdas, y pudo aplicarse á diversas plantas, sean ó no enreda- 

 deras. 



Albolga. Es corrupción de Alholva (Véase). 



Alborocera. (Arbutus UnedoL.). Puede derivar de Alborozo, 

 que es de origen arábigo. 



Albudeca, Albudega. (Cucumis Citrullus Ser., etc.) Al- 

 batheclia , Al-bathija, ó Al-bathij. 



Alcacel, Alcacen, Alcacer. (Hordeum vulgare L. inmatu- 

 rum.J. Al-kasil. 



Alcachofa, Alcarchofa, Carchofa. [Gynara Scolymus L.) 

 Al-harschaf , Al-harxaf, ó Al-harxof. Los catalanes dicen Al- 



CARXOFERA. 



Alcacil. Es lo mismo que Alcaucil (Véase). 



Álcali. Puede aplicarse este nombre á la Hierba kali (Véase). 



Alcam (Momordica Elaterium L.). Alkam, nombre que al- 

 gunos aplican á la Coloquintida (Cucumus Colocynt/iis L.). 



Alcamonías (Cuminum Gyminum L., Carum Carvi L., Pim- 

 pinella Anisum Z., etc.). Al-kumum, ó Al-Aamón, que no se 

 aplicó solamente al Comino , y procede del hebreo. 



Alcanna, Alkanna. (Alkanna tinctoria Tausch.). Al-kahalá, 

 que se habrá corrompido, Al-hdluma en siriaco. 



Alcandía, Alcandiga. {Sorghum vulgare Pers. et 8. sac- 

 c/iaratum Pers.). Deriva de Al-kand , que es el azúcar 

 cristalizado ó endurecido de la Caña dulce ; y como la del 

 Surgu azucarado, y aun la del común, también lo contie- 



