CONCERNIENTES Á LA FLORA. HISPANO-LUSITANA. XXXVII 



Armajo. Es lo mismo que Almajo (Véase). 



Arraihan , Arrajan, Arrayan. {Myrtus communis L.). Ar- 

 raihdn, que indica ser oloroso, procediendo de la raíz hebrea 

 rayag , cuya significación es oler. 



Arracife, Arrafiz, Arrecafe, Arrecife, Cardo. {Cynara 

 spinosissima Presl.), Ar-racif, ó Ar-recif, que significa cal- 

 zada y alude á los cardos nacidos cerca de los caminos ó en ellos. 



Arroz. {Oryza sativa L.). Ar-roz, que recuerda el nombre 

 griego Oryzon y el sánscrito Arunya. 



Arsolla , Arzolla . {Astragalus granatensis Lam. , Centau- 

 rea Seriáis L.. et C. paniculata L.). As-solla ó Az-zolla . según 

 Martínez Marina, y mejor Arzola, según el original de Ebn-el- 

 Beithar , citado por Dozy. 



Arzollo. Es lo mismo , en algunas partes , que Allozo 

 (Véase). 



Asendria. Es corrupción de Sandía (Véase). 



Ataraca. Es lo mismo que Altar acá (Véase). 



Atarfe, Ataulfe, Tarahe, Taraje, Taray. {Tamarix afri- 

 cana Poir. . et T. gallica L.), At-taraf ó At-tarfd, At-tarféy 

 At-terfd en Argel. 



Atocha. {Macrocliloa tcnacissima Kionth.). Atsoxat ó Atoxá 

 según Martínez Marina. 



Atramuz. Es lo mismo que Altramuz (Véase.) 



Aulaga. Significa lo mismo que Aliaga (Véase). 



Aunge. Vale tanto como Aljonjera (Véase). 



Axea. Es lo mismo que Ajea (Véase). 



Azabara. Es lo mismo que Acibara (Véase). 



Azafrán. {Crocus sativus L.). Az-zafardn, 6 Az-zaferdn. 



Azafrán romí, Azafrán romin. [Carthamns tinctorius L ). 

 Az-zafardn rwmí. 



Azahar. {Flores Citri mUgaris et Aurantii Risso , etc.); Az- 

 zahr 6 Az-zlidr en Argel, que significa las flores, y en particular 

 las de los naranjos. 



Azamboa, Azamboero. {Gitrus vulgaris macrocarpa Reichb.). 

 Az-zambóa ó Az-zambua. 



Azanoria. Es lo mismo que Zanahoria (Véase). 



Azarollo. {Pgrus iSorbus Gcertn.). Parece ser corrupción 

 de Acerolo (Véase). 



Azimbar. El lo mismo que Azumbar (Véase). 



Azofaifo, Azofeifo, Azufajfo, Azufeifo. {Zizyphus vulgaris 



