294 ENUMERACIÓN Y REVISIÓN 



Portugal (S. Brand. Brot.) : Caldas da Rainka (S. Brand.), 

 Serra de Moncliique (E. da Veiga), Cereal, Queluz y otras par- 

 tes (Welw.). 



Baleares : Mallorca (Camb.), Menorca (Rarais, J. J. Rodr.). 



Var. ¡3 foliis synantMis Camb. Mallorca (Camb.). 



Nombr. vulg. Gast. Endrino montes (Herr.), Endrino (Herr. 

 F. Xav. Quer, Palau), Ciruelo silvestre (R. de Tud. S. de Rib.), 

 Andrino montesino (F. de Sep.), Acacia de ciruelas montesinas 

 (J. B. Mon.), Andrinillo de monte (Lagun.), Ciruelo silvestre 

 que lleva los bruños (Jarav.), Endrino ó Ciruelo silvestre mayor 

 (Oienf.)j Bruño, Ciruelo amargalejo (S. de Rib.), Amargaleja 

 (F. Nav.), Espino negral (Sarm.), Cambrón (Sobreira), Acacia 

 silvestre (Nipho, Larruga), Acacia bastarda (Palau), Arañón, 

 Arañonero, Arañones (Palau, Asso), Marañón (Texid.), Ciruelo 

 endrino (Ayuda), Endrinera en Titaguas, Espinudo y Ciruelo 

 borde en Huesear (Clem.), Espino negro ó negral en Asturias 

 (L. P. Ming.), Briñón en Liébana (Exp. Agr.). Port. Abrunbei- 

 ro montisino (A. Lus.), Abrunho, Carrasco (S. Brand.), Abrun- 

 heira brava, Abrunheiro bravo, Brunbeiro bravo, Acacia de 

 Europa, Ameixieira brava (Brot.), Ameixoeira brava (A. da Sil- 

 veira). Qall. Abruñeiro, Bruñeiro (Sarm. Sobreira), Gruñeiro, 

 Estripo, Estripeiro (Sarm.), Abrojo, Abrollo, Abruño, Bruño, Es- 

 cambrón, Escambroeiro, Escambruñeiro, Espino, Espina, Andri- 

 no, Ameixeira brava (Sobreira), Freixo, Guriñote, Guruñote, el 

 fruto (Sobreira). Catal. Arenyó, Aranyó (Laguna), Aranyoner 

 (Bassag.), Pruneller, Pruner fals (Arriete), Primera borda ó 

 salvatge (Oliver.), Escanyagats (Costa), Ars negre (Bassag.). 

 Val. Aranyoner (Cav.), Endrinera (Texid.), Garrañoter (?). 

 Balear. Pruner sauvatge (Ramis), Arañoner, Oroñoner, Pruño- 

 nera (Barceló), Pruñoner (J. J. Rodr.). Vasc. Belcharana (La- 

 rram.), Arautzabaltza (Mieg), Elorri-baltza, Araubaltza, Beltz- 

 arauza (Olazab.), Elorri belza (Lacoizq.). 



P. fruticans Weilie. 



Hdb. España en Cataluña cerca de Castelló (Vayr.), Navarra 

 en el Valle de Vertizarana (Lacoizq.). Fl. May. (N. V.). 



P. insititia L. Engl. bot. t. 841. P. domestica p PC. Pru- 

 nus foliis ovato-acutis, serratis, subtus tomenlosis Asso. Prn- 

 ¡ms II Quer. 



