DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 363 



frutos en Asturias (L. P. Ming.), Manzanillas en Navarra (R. 

 Casav.j. Port. Pirliteiro (A. Lus. Vand. Brot.), Branca-Espina, 

 Espinha alvar (Vigier), Espinheiro alvar (Vigier, Mont. Brot.), 

 Cratego, Perliteiro, Pelriteiro, Pyroliteiro (Brot.), Espinheiro 

 alvar de casca verde (Brot.), P]spinheiro ordinario de flor branca 

 (Goin. Beiráo). Gall. Estripo albar, Estripio albar, Estripo bra- 

 vo, Estripeiro, Perilloteiro bravo (Sarm.), Escambuñeiro, Esca- 

 ramimeiro, Espiñeiro, Estripeiro (Sobreira), Xardó (Sarm.). 

 Catal. Cirer de pastor (Lagun. Palm.), Ars blanch (Oliver.), 

 Ram de Sant Pere (Arríete), Cirera de pastor, Ars espinos (E. 

 Bout.), Cirereta de pastor (Costa). Val. Cirerer de pastor, Es- 

 pinal (Cav.). Balear. Cireras de pastor (Serra), Espinal, Cirerer 

 ó Cirer de pastor (Barceló). Vasc. Elorria (Larrain.), Elorri, 

 Elhorri, Aranza churia (Eys), Elorri zuriya (Lacoizq.). 



C. monog-yna Jacq. Flor, austr. t. 292,/. 1. Flor. dan. 

 t. 1162. O. Oxyacantha Bwll. t. 333. Scop. DO. non Linn. O. 

 OxyacantJia p L. Mespilus Oxyacantka DO. Flor, franc. Mes- 

 pilus II Quer pro parte. 



Hab. España en Cataluña (Salv.) cerca de Sarria (Pourr.), 

 Monjuich y monte de San Jerónimo (Colín.), Mataré (Salvañá), 

 Bañólas, litoral y Valles (Costa), Olot, Ampurdán (Texid.), Vich 

 (Puigg.), Sagaró (Vayr.), Aragón (Willk.) en la Tierra baja 

 (Pardo, Lóseos), Navarra (Willk.) en Caparroso (R. Casav.), 

 Prov. Vascongadas (Willk.) en las cercanías de Bilbao (Lge.), 

 Santander (Lge.), Asturias en las inmediaciones de Oviedo (Pas- 

 tor, L. P. Ming.), Galicia en Orense (Pourr.), Santiago, Coruña, 

 Vigo (Texid.), Túy (R. Bust. Texid.), Lugo y Santiago (Lge.), 

 León en Villafranca del Vierzo (Lge.), Castilla la Vieja cerca de 

 Encinillas (Lge.), Valladolid (Pastor, Texid.), Castilla la Nueva 

 en el circuito de Madrid (Quer, Palau, P. de Escob. Rodr.), Casa 

 de Campo (Lag. Lge.), Aranjuez (Cut.), Valle de Lozoya y Sierra 

 Morena (Comis. forest.), Pajares (Cortáz.). Valencia (Rodr.). An- 

 dalucía en Algeciras (Née), Sevilla (Rodr. Colm. Lge.), Puerto 

 de Santa María (Gutierr.), Jaén (Blanco), Sanlúcar de Barra- 

 meda (Colm.), Córdoba (Lge.), Portugal (Brot. C. de Fie.) en 

 Moncliique (Welw.). Fl. Abr. May. (V. V.). 



Nomhr. Wttlg. Los del O. Oxyacantha L. con el cual se halla 

 en muchas localidades, correspondiendo, por tanto al O. monoyy- 

 na Jacq. multitud de indicaciones hechas respecto del primero. 



