DE LAS PLASTAS DE LA PENÍNSULA. 365 



Hab. España en Andalucía en Sierra Nevada en la Dehesa 

 de San Jerónimo abajo del Dornajo (Huter, Porta. Rigo). Fl. Jul. 

 (N. V.). 



G. Azarolus L. Andr. Bot. Rep. t. 579. Mespilus Azaro 

 lus Al!. Mespilus VI Quer. 



Hab. España cultivado y como espontáneo en Cataluña cerca 

 de Sarna (Salv.), Barcelona (Quer), Monserrat (E. Bout.). Ara- 

 gón en Teruel (J. Vilan.) ; Prov. Vascongadas en Vizcaya (Olaz.j, 

 Castilla la Vieja (Molina), Castilla la Nueva (Colm.), Valencia 

 (Quer) en Villafranca del Cid (S. Bened.), Murcia (Quer), Anda- 

 lucía (Quer, Clem.) en Málaga (G. de la Leña, Prol.l, Baños de 

 Graena en Guadix (Ayuda), Portugal (Grisl. Vand.) en Coim- 

 bra (D. Bapt.). Fl. May. (V. C.). 



Nombr. vulg. Cast. Azarólo (A. Lus. Laguna), Acerolo (F. 

 Nav. Quer), Acerolo bravo, Acerolo real (F. Nav.), Acerolo de 

 Valladolid (Molina), Manzana de dama en Aragón (?). Port. 

 Lazarola (Vand.). Azerola (Mont.), Azarólo. Azaróla, Azasola 

 (Brot.). Azaroleiro (C. de Fie). Catal. Aceroler (Mártras), 

 Atseroler, Adseroler (Bassag.), Adsaroler (Costa). Val. Sorollé 

 (S. Bened.). Balear. Aczarolera, Adzarolera (Barceló). Vasc. 

 Acerola (Larram.). 



Mespilus. 



M. germánica L. Lam. III. t. 436. Pall. Flor. ross. 1. 13, 

 /. 1. Mespilus, Nespereira Grisl. Mespilus I Quer. — Culti- 

 vado en diversos parajes y como espontáneo en Cataluña en 

 Monsolí , Osor y Guillerías (Vayr.) , Navarra en Navarte 

 (Lacoizq.), Prov. Vascongadas cerca de Irún y en otras partes 

 (Willk.). Fl. Abr. May. (V. C). 



Nombr. mdg. Cast. Niespero (R. de Tud. A. Lus.), Níspero 

 (F. de Sep. Quer), Mespero, Nespero (A. Lus. Palm.), Níspero 

 loco ó silvestre. Nispora real. Nispora menor colorada, Nispora 

 hembra, Nispora de canónigo (F. Nav.), Nespara, Néspera, Nes- 

 pero (S. de Rib.), Níspola, Niéspola (Texid.), Nispcla, Nispolero 

 en Murcia (Vergara), Cadápano en Asturias (L. P. Ming.). 

 Port. Nespeiro (A. Lus. Brot.), Nespereira (Mont. Vand. Brot.). 

 Nespeiri (Grisl. Brot.), Nespereiro (Brot.). Gall. Nespereira 

 (Sarm. Sobreira). Catal. Nespler (Laguna, Palm.), Nesplera. 



