DE LAS PLANTAS DE LA PENÍNSULA. 371 



Hab. España (F. Nav. Quer) en Cataluña en Monseny (Pa- 

 lau), Monserrat (E. Bout.), Cerdaña (Cuní, Vayr.), Olot, Nuestra 

 Señora del Mont (Vayr.), Aragón en Moncayo y Purujosa (Asso), 

 Navarra en el monte de Aezcoa (Comis. forest.), ¿Asturias (Pa- 

 lau), Castilla la Vieja en Mena (Salcedo), Castilla la Nueva en 

 el Paular (F. Nav.), Alcarria (Palau), Solán de Cabras (Cortaz.), 

 Andaluciaen Sierra Nevada(F. Nav. Clem.),Zafarraya(F.Nav.), 

 Portugal en la Serra de Estrella, cercanías de Manteigas y Serra 

 de Navalheira cerca de Bragauza (Brot. Figueir.). Fl. Abr. May. 

 (V. V.). 



Nombr. vulg. Cast. Peraza silvestre, especie de Asperiega, 

 Maguilla (F. Nav.), Manzano silvestre de bosque (Quer), Magui- 

 llo (Arias, Clem.). Port. Maceira brava (Brot.). Crall. Caruceiro 

 (Sarm.), Carocos, Caruezos, Macans de porco (Sarm.). Oatal. Po- 

 niera borda (Dice). 



Var. P hortensis Willk. — Cultivada. 



Nombr. vwlg. Cast. Manzano (Herr. A. Lus. Quer), Manza- 

 nera en Aragón (Texid.), Puraar en Asturias (L. P. Ming.). 

 Port. Maceira (A. Lus. Grisl. Yand. Brot.}, Macieira (A. Lus.), 

 Mazaneira (S. de Rib.), Macaa ordinaria (Mont. Brot.), Maca- 

 neira (Vigier). Gall. Maceira (Sarm. Sobreira), Mazaneira (So- 

 breira). Oatal. Poniera (Golob. Oliver.), Pomer (Costa). Val. 

 Pomera (Cav.), Poma (Roig), Mansanera (Texid.). Balear. Po- 

 mera (Serra, Ramis). Vasc. Sagarra, Sagarrondoa (Larram.), 

 Sagarrondo (Eys), Guezagozoa, la camuesa (Larram.). — Cultí- 

 vanse en muchas provincias de España, particularmente en las 

 septentrionales y en Portugal, multitud de variedades de man- 

 zanas, peros, repinaldos, melapios, etc., que se distinguen con 

 nombres tomados de los respectivos idiomas y dialectos. 



P. acerba DG. Malns acerba Merat. P. Malus syhestris 

 Flor. dan. t. 1101. 



Hab. España (Amo) en Cataluña, Aragón, Navarra, Prov. 

 Vascongadas, Santander, Asturias (Comis. forest.), Castilla la 

 Nueva cerca del Escorial en la Herrería (Cut.), Andalucía y Ex- 

 tremadura (Comis. forest.). Fl. Abr. May. (V. S.). 



Nombr. vulg. Oast. Manzanera, Maguillo, Maíllo (M. La- 

 guna). Vasc. Basatia (Lacoizq.). 



