pèrent dans la Suède moyenne, qiioiciue leurs fruits soient en 

 général très-acides. 



2. Le mûrier {Morns nigra, s. Miillhàr) est cultivé pour 

 ses fruits dans la Suède méridionale et à Gotland, où ils parvien- 

 nent ordinairement à leur maturité, et pour ses feuilles dans 

 plusieurs parties de la Suède (entre autres à Stockholm), quoi- 

 que le bout des branches gèle ordinairement pendant l'hiver. 

 Le jardin botanique d'Upsal en possède deux exemplaires datant 

 du temps de Linné; au printemps on les transporte avec leurs 

 pots en plein air, où leurs fruits miirissent parfaitement. 



3. Le figuier (Ficus carica L., s. Fihon) présente les mê- 

 mes conditions que les deux types précédents, quoiqu'il mûrisse 

 plus rarement qu'eux ses fruits en plein air. 



4. Le groseillier éjnneux (sylvestre: Rihes iiva crispa, s. 

 Krushâr, et à maquereaux: B. Grossularia, s. SticJcelbàr) est 

 cultivé jusqu'en Xorrbothnie, où ses fruits mûrissent encore sous 

 le 67" lat. n., à 4 ou 8 myriamètres des côtes. On en cultive 

 un nombre infini de variétés, qui dans la Suède moyenne par- 

 viennent ordinairement à leur maturité vers la fin de juillet. 



5. Groseilliers sans épines (s. Vinhclr). Le cassis ou gro- 

 seillier noir (Rihes nigrum, s. svarta Vinhcir), et le groseillier à 

 grappes (B. ruhrum, var. à fruits blancs et à fruits rouges) sont 

 indigènes dans nos contrées et croissent jusque dans les régions 

 les plus septentrionales; aussi les cultive-t-on aussi loin que 

 l'horticulture peut s'étendre vers le Xord. Les sortes favorites 

 sont les groseilles dites cerises (Kôrshàrsvinhàr, rouges et blan- 

 ches), la versaillaise et Black Naples (noires). 



6. Framboisiers (Ruhus Icleus, suédois Hallon). L'espèce 

 commune ou sauvage croît en Laponie jusque dans la région 

 forestière supérieure, et se rencontre sur toute l'étendue de la 

 Suède. Les variétés ordinairement cultivées sont: les f'ramb. 

 rouges et jaunes d'Anvers, Fastolff, Northumberland red et Mer- 

 veille des quatre saisons. 



7. La ronce arhrisseau (Ihihus fruticosus, s. Bjornhallon, 

 framhoise cVours), abondante sur notre littoral maritime, est ra- 

 rement cultivée dans les jardins. 11 en est de même de la 



