Règles de l'Astronomie Indienne. 161 

 core douteufe, qui avoir été faite trois fiécles aupara- 

 vant par Hipparque 3 on fait diftinction entre le Zodia- 

 que qu'on peut appeller local, qui commence du point 

 équinoxial du Printemps, Steftdiviféen 12 Signes, & le 

 Zodiaque aftral compofé de 1 1 Conftellations qui retien- 

 nent encore le même nom , quoique préfentement la 

 Conftellation d'Aries ait pafle dans le Signe du Taureau , 

 & que la même chofe foit arrivée aux autres Conftella- 

 tions qui ont paflé dans les Signes fui vans. 



Les Aftronomes néantmoins rapportent ordinairement 

 les lieux &c les mouvemens des Planètes au Zodiaque lo- 

 cal j parce qu'il eft important de fçavoir comment elles fe 

 rapportent aux Equinoxes & aux Solftices , d'où dépend 

 leur diftance de l'Equinoxial & des Pôles , la diverfegran- 

 deur des jours & des nuits , la diverfitédes Saifons, & 

 quelques autres circonftances dont la connoiflânce eft 

 d'un grand ufage. 



Copernic eft prefque le feul parmi nos Aftronomes qui 

 rapporte les lieux & les mouvemens des Aftres au Zodia- 

 que aftral ; parce qu'il fuppofe que les Etoiles fixes font 

 immobiles , & que l'anticipation des Equinoxes & des» 

 Solftices n'eft qu'une apparence caufée par un certain 

 mouvement de l'axe de la Terre. Mais ceux mêmes qui 

 fuivent fon hypothefe , ne laiflent pas de marquer les 

 lieux des Planètes à l'égard des points des Equinoxes dans 

 le Zodiaque local , à caufe des conféquences de cette fi- 

 tuation que nous avons remarquées. 



Ce feroit une chofe admirable que les Indiens qui fui- 

 vent les dogmes des Pithagoriciens , fe conformaient en 

 cela à la méthode de Copernic, qui eft le reftaurateur de 

 l'hypothefe des Pitagoriciens. 



Néantmoins il n'y a pas d'apparence qu'ils ayent eu- 

 defiein de rapporter les lieux des Planètes plutôt à quel- 

 que Etoile fixe , qu'au point équinoxial du Printemps. 

 Car ilfemble qu'ils auroient clioifipour cela quelque Etoi- 



Mm iij, 



