3g'î RECHERCHES SUR LE DEVELOPPEMENT 



i) V. 



La membrane médullaire de l'os, le périoste interne, a donc 

 une force propre de formation; et, comme je le disais en commen- 

 çant ce chapitre, cette force est surtout évidente (parce qu'elle se 

 trouve alors accrue) quand on a détruit le périoste externe. 



Deux forces concourent donc à la formation de l'os : la force 

 du périoste externe, et la force du périoste interne. 



Dans l'état normal, dans l'état ordinaire, l'action de chacune 

 de ces deux forces garde ses limites propres : le périoste externe 

 produit ou répare sans cesse l'os extérieur ; le périoste interne pro- 

 duit ou répare sans cesse ' l'os intérieur , le tissu spongieux 

 de l'os. 



Dans l'état ordinaire , il se fait donc une sorte de contrebalance- 

 ment entre ces deux forces. 



Mais si l'on détruit le périoste interne, la force, dès-lors accrue 

 et seule en action, du périoste externe produit tout un os nouveau 

 à \ extérieur de l'os ancien ; et si l'on détruit, au contraire, \g périoste 

 externe, la force, dès-lors accrue et seule en action, du périoste 

 interne produit tout un os nouveau à V intérieur àe l'os ancien. 



§ VI. 



Le périoste interne, la membrane médullaire, a donc une force 

 formatrice onde production. Nous venons devoir cette force portée 

 à sou plus haut degré d'action j nous la verrons, dans le chapitre qui 

 suit, à l'état normal. 



' Comme on le verra dans le chapitre suivant. 



