330 (:(>N(ilUvS SCIENTIFIQUE DE FUANCE. 



verneiit, (antôl avec les ouvertures des canaux OIV, Ol», lanlùt 

 avec les ouvertures des canaux O N, O 9. 11 résulte de cette dis- 

 position que dans le ])reniier cas l'action de la pompe s'opère 

 par le tube !• tandis que dans le deuxième c'est par le tube Q. 

 Il suffît donc de l'aire exécuter à la clef un quart de rotation pour 

 que ce cbangement d'action se produise ; en d'autres termes, si 

 ou aspire de l'air par le tube Q l'axe de la tète de la clef \ V 

 étant parallèle à celui de la pompe, on pourra ensuite, en rendant 

 cet axe transversal à l'autre, expulser l'air par le tube P et vice 

 ver sel. 



On comprend tout l'avantage d'un pareil système qui rend si 

 faciles l'aspiration et l'insufflation ; ajoutez qu'on peut faire alter- 

 ner ces deux opérations ou continuer l'une et cesser l'autre. 

 Mais à ces avantages, qui sont empruntés aux robinets déjà con- 

 nus, j'en ai joint un autre qui me semble capital quand il s'agira 

 de secourir un asphyxié : c'est celui de pouvoir mettre ses pou- 

 mons en rapport avec l'air atmosphérique pendant le temps 

 qu'on remplit la pompe dans l'insufflation ou qu'on la vide dans 

 l'aspiration. De tous les instruments connus jusqu'à ce jour, il 

 n'y en a aucun qui remplisse cette indication importante ; tous 

 interceptent complètement la respiration pendant des temps 

 plus ou moins longs exigés pour remplir et pour vider la pompe ; 

 le canal B T que nous avons fait creuser dans l'axe de la clef et 

 qui se dévie latéralement pour aller correspondre à l'ouverture 

 du tube B Q rend l'accès de l'air extérieur dans les poumons très 

 facile pendant qu'on vide ou remplit la pompe par le tubcB P. 



On comprend aisément tout le parti qu'on peut tirer de ce ro- 

 binet à triple effet : 



\ .° — Le tube laryngien étant introduit, comme nous le dirons 

 plus bas, et adapté a la pompe, médiatemcnt ou immédiatement, 

 on peut commencer l'aspiration et la rejeter une, deux on trois 

 fois, sans que les poumons aient le contact de l'air, si on main- 

 tient en place le bouton X (fig. 4, pi.' 1), qui couronne la clef, 

 ou si on le remplace par le pouce. Si, au contraire, on veut 

 qu'après chaque aspiration le poumon reçoive l'air extérieur, il 

 suffira de laisser le canal B T libre pour qlie l'air puisse le par- 

 courir aussitôt qu'on aura tourné la clef pour vider la pompe par 

 le tube O P. 



2." — S'agit-il d'insuffler de l'air? Mêmes avantages. Le robi- 

 net alimentera d'ail- les poumons toutes les fois que vous serez 

 obligés de recharger votre pompe, et pendant le temps aussi long 

 que vous voudrez mettre à le faire. 



3.° — L'issue libre et facile qu'il établit entre l'organe respira- 

 toire et l'atmosphère enlève tous les dangers de l'insufllation. En 

 effet, après chaque coup de piston, si la poitrine est trop pleine, 

 si l'air y est comprimé, celui-ci s'échappe librement; il y entre, 

 au contraire, si par l'aspiration on a diminué la pression interne. 



