PREMIERE SECTION. 319 



loin de là, une grauwacke vevdàtre à texture serrée et un peu porphy- 

 roïde semble accompagnée de quartzite vert translucide. 



La grande confusion que l'on voit régner dans Tordre de succession 

 des couches du terrain de transition des Vosges fait prévoir avec raison 

 qu'il se présente dans ces montagnes sous de grandes différences de 

 niveau ; il ne constitue pas de grandes étendues de terrains , il n'existe 

 que par lambeaux isolés recouvrait fréquemment le flanc des vallées 

 et constituant aussi des sommets élevés , c'est principalement dans les 

 vallées du revers oriental et du nord qu'on peut l'observer sur de 

 plus grandes surfaces , mais il est quelquefois rejeté loin de sa région 

 et isolé au milieu de massifs granitiques , c'est ainsi que l'on voit 

 dans la vallée de la Moselle plusieurs parties détachées de schistes siliceux 

 qui ont de l'analogie avec celui de Bussang ; U en est de même au 

 Valdajol où l'on fait dans ce moment des recherches d'anthracite dans 

 un terrain de transition bien caractérisé. 



Partout il ne présente pas des faits de modifications , dans le val 

 de Ville , il a conservé une espèce de stratification et tous ses caractères 

 argileux , de nombreuses veines de quartz blanc , souvent mélangées 

 de schistes , pénètrent à travers ses couches et sont quelquefois pa- 

 rallèles à la stratification , ils paraissent aussi être d'origine io-née 

 quoiqu'ils n'aient pas fait éprouver à la roche une altération sensible • 

 cette localité demanderait une attention particulière , il faudrait visiter 

 en détail toute la vallée et les pentes du Climont , il serait possible 

 que l'on y rencontrât des filons granitiques , et leur action intéresse 

 toujours l'observateur. A Andlau , où le schiste est très-dur , très- 

 tenace et très-siliceux , il est pénétré dans plusieurs endroits par le 

 granité , et c'est à ces filons que l'on peut attribuer sa manière d'être. 

 M. Voltz regarde le schiste de ces deux localités comme des schistes 

 primaires, se fiant à la formation du gneiss et du micaschiste, il 

 est vrai qu'il diffère de ceux du terrain intermédiaire et qu'il ne con- 

 tient pas de restes organiques ni de grauwackes , ni de calcaires ; il 

 en serait de même de la roche schistoïde de Blarville près Saint-Dié 

 qui offre une certaine analogie avec quelques variétés du schiste d' Andlau, 

 quelques rapports géologiques avec les schistes primitife et des quartzites 

 comme celui du val de ViUé. 



Le terrain de transition des Vosges paraît associé avec des massifs 

 de roches en filons ayant évidemment une origine ignée, dans la 

 partie méridionale de la chaîne , ce sont des grunsteins , des trapps , 

 des porphyres pyroxéniques et des ophites , ces roches sont souvent 

 scoriacées et constituent de véritables amigdaloïdes dont les vacuoles 



