510 MONOCnAPHlE DES URTICÉES. 



vrages et les collections de rauteur même de l'espèce; on a malheureuse- 

 ment suivi une autre voie, et on s'est ainsi de plus en plus écarté de la vérité. 

 C'est d'aljord à Villars et à un floriste allemand (Hoffmann), mais plus 

 particulièrement encore à Smith, Iheureux possesseur de l'herhier de 

 Linné, ([ue paraît être due une confusion ('), grâce à laquelle les botanistes 

 ont fait fjgurer pendant si longtemps, dans les Flores européennes, une 

 plante rpii n'appartient en réalité qu'à l'Asie austro-occidentale. 



J"ai vu un échantillon de cette Pariétaire dans l'herbier de Linné (-), étiqueté 

 de sa main : Puvielaria judaica^ et répondant parfaitement à la description 

 donnée dans le Species. Je ne pense donc pas qu'il puisse y avoir de doute 

 relativement à son authenticité. Alais, dans une feuille voisine, se trouve une 

 autre Pariétaire que j'ai reconnue être la variété diffusa du P . (f/lcinalis. 

 Linné Pavait laissée sans nom ; Smith, au contraire, la confondant avec la 

 précédente, l'étiqueta hardiment : P. jtidoicu. Les conséquences sont faciles 

 à deviner. On conqirend d'ailleurs (jue si le possesseur de l'herbier de Linné 

 a pu méconnaître les caractères distinctifs de ces plantes, il ait été difficile à 

 ceux qui sont venus après lui d'éviter sa méprise. Il y a plus, par suite de 

 l'ambiguïté, pour ne pas dire l'erreur, qui s'est glissée dans la rédaction île la 

 phrase du Flora hiiuinnica ( p. rSg), où il est question du P. jtidaica, Smith 

 a dépisté ceux fpii ont cherché depuis à débrouiller le mystère. Il a donné à 

 entendre, et l'exact Roch l'a répété [Sy/io/js., éd. I, G3()), que les feuilles de 

 la plante en cpiestion sont trinervées : erreur évidente, car aucun des échan- 

 tillons qui figurent sous le nom de P. jiuhuca, soit dans sa collection, soit 

 dans l'herbier de Linné, ne présente ce caractère ('), ([u'offrent au contraire, 

 très-constamment les Pariétaires annuelles. L'habitat européen que l'auteur 

 attribue à la plante devait surtout achever de fourvoyer ses successeurs. 



La dernière partie de la petite description que Linné nous a laissée de son 



(1) Voir ; Rees' Cijc'op., XXVI, ailicle Parielaria, où l'auleur anglais, en citant pour son 

 P.jiulnica les synonymes des ouvrages de Villars et de Tournefort, et en lui attribi ant un habitat 

 européen, sanctionne l'erreur inaugurée par Holfinarn. 



(2) .lo ne saurais trop remercier MM. Bennolt et Kippist de l'extrême obligeance avec larjuello ils ont 

 mis à ma disposition les précieux hei biers originaux qui font partie des collections de la Société lin- 

 néei.ne de Londres, et parmi lesquels je dois citer surtout, à côté de celui do Linné, ceux de Smilli et 

 de Wallich. 



(3) Ce n'est pas à dire cependant que l'on ne rencontre dans quelques écliantillons de P. judaka 

 des feuilles presque trinervées, mais c'est là, je pense, une rare exception. 



