( 115) 



générale et par M. le président même du Congrès , cette mé- 

 daille, comme un encouragement et un témoignage de consi- 

 dération. Cette proposition est adoptée par acclamation ; en 

 conséquence , il est arrêté que M. le président du Congrès sera 

 prié d'offrir , à la séance générale , la médaille à M. Bobin. 

 M. Jôslé , dans son rapport , s'est exprimé comme il suit : 



« Messieurs , le bureau de la section d'agriculture du Congrès m'a 

 fait l'honneur de me choisir pour vous rendre compte de ce qui s'est 

 passé hier à la ferme de la Miletterie , dans l'essai des diverses charrues 

 et autres instrumens aratoires qui a été fait. N'attendez pas de moi un 

 style correct et châtié ; ces réflexions ont été écrites currenle calamo , 

 je vous demande votre indulgence. 



» Dans notre réunion , nous devons constater une fois encore la su- 

 périorité tranchée des nouveaux instrumens aratoires perfectionnés, 

 et faire de nouvelles expériences sur certains points controversés de 

 mécanique agricole ; nos observations d'hier pourront servir à porter 

 de nouvelles lumières dans les esprits chancelans encore dans leur 

 conviction. 



» Nous ne pouvions faire d'expérience sur un très-grand nombre de 

 charrues ; mais celles qui étaient à notre disposition réunissent à peu 

 près tous les systèmes aujourd'hui connus. Nous pourrions déduire de 

 nos dernières observations des conséquences applicables à beaucoup 

 d'autres. Nous dirons même que nos expériences ont eu principalement 

 pour but de constater la différence de labourage entre la charrue ou 

 araire simple , sans avant-train , et les charrues munies de ces acces- 

 soires. 



» L'objet de nos premières observations est une charrue Rozé avec 

 avant-train , établie d'après le système américain , c'est-à-dire dont le 

 soc est superposé sur le versoir , avec lequel il s'adapte , et y est fixé 

 au moyen de deux boulons. Tout le corps de la charrue n'est composé 

 que de trois pièces en fonte : le soc, le versoir et le sep. Ce dernier, 

 disposé de manière à offrir le moins de surface pour les frottemens , 

 est placé de champ , et ne touche horizontalement la terre que par un 

 point fort étroit. Avec le versoir est fondue une pièce montante per- 

 pendiculairement , faisant corps avec lui , qui sert d'étançon en avant 

 pour fixer le corps de la charrue à l'âge ; c'est à l'extrémité antérieure 

 de cet âge qu'est placé le petit avant-train de la charrue , ce qui est 

 d'une simplicité remarquable; une pièce de bois de 20 pouces environ 

 de largeur est fixée transversalement sur l'âge au moyen d'un simple 

 boulon. Cette pièce de bois est percée , à chaque extrémité, d'une mor- 



