( 374 ) 



qu'on leur distribue avec discernement l'argent que leur envoie 

 leur famille ; 



» Qu'on évacue les femmes de la maison de Limoges sur 

 une autre maison , mesure projetée par l'administration depuis 

 plusieurs années ; 



» Qu'on s'empresse d'adopter le système cellulaire de nuit 

 et de supprimer ainsi les dortoirs en commun ; 



>- Que la peine du cacbot soit remplacée par le confinement 

 solitaire qui , « par la nécessité du silence et la possibilité du 

 » travail , présente toute l'efficacité nécessaire dans la nature 

 « de la punition et toute l'élasticité désirable dans la durée , 

 » sans recourir à une prolongation de régime diététique qui 

 * attaque les organes digestifs et compromette la santé des 

 » détenus. » 



» Si à ces mesures générales on en ajoute quelques autres , 

 telles que la précaution de mettre des cadenas aux pompes afin 

 que les détenus ne puissent y aller boire quand ils ont chaud, 

 le soin de remplacer le vinaigre par l'eau-de-vie dans l'eau 

 distribuée pour boisson aux détenus pendant l'été , et surtout 

 l'établissement d'une salle de convalescence où ceux qui sortent 

 de l'infirmerie puissent rester quelques jours avant de se re- 

 mettre au régime ordinaire de la prison , l'auteur ne doute pas 

 que la maison de Limoges n'offre bientôt un état sanitaire de 

 plus en plus satisfaisant. 



» Je crois exprimer fidèlement les sentimens de l'assemblée 

 en remerciant , en son nom , M . Cbarles Lucas de l'envoi qu'il 

 a bien voulu faire au Congrès. M. Lucas est un des hommes 

 qui se sont le plus occupés des théories pénitentiaires et de leur 

 application. On peut discuter quelques-unes de ses opinions , 

 on peut désirer , par exemple , de s'éclairer davantage sur l'u- 

 tilité de la suppression de l'emprisonnement décennal ; mais 

 il y a beaucoup à gagner à suivre M. l'inspecteur-général des 

 prisons dans sa pratique journalière. L'expérience vaut mieux 

 que les spéculations. » 



La question à l'ordre du jour est ainsi rédigée : 



Dans l'état actuel de nos mœurs , y a-t-il lieu de maintenir la légi- 



