« DIXIÈME SESSION 215 
tivement; mais que si l’on en trouve encore le temps après 
la discussion des autres questions, on pourra revenir sur 
celte importante question ; sinon , on la recommanderàa à la 
future Session du Congrès. 
M. Richard, directeur de l’hospice des aliénés de Stéphans- 
feld , est appelé à la tribune pour donner lecture de son mé- 
moire intitulé : Du travail et du régime moral dans les asiles 
d’aliénés, et de la nécessité d’un patronage pour les aliénés 
indigents guéris. 
Dans ce travail, qui a captivé à un haut degré l'attention et obtenu 
l’assentiment de l’assemblée, M, Richard , après avoir déclaré que les 
préjugés de toute espèce relatifs à la nature et à la curabilité de la folie 
ne sont pas partout complétement dissipés, établit que ces mêmes pré- 
jugés ont leur source dans une psychologie incomplète et fausse. Il ne 
veut ni ne peut s'attacher à traiter en détail tout ce qui reste encore à faire 
pour fonder un parallélisme, une harmonie satisfaisante , complète en- 
tre la psychologie et la physiologie ; il se bornera, dit-il, à indiquer 
quelques applications du principe de la multiplicité des facultés dans le 
moi humain , au régime moral des asiles d’aliénés. L 
Après avoir cherché à démontrer que la vérité de ce principe découle 
nécessairement de l’expérience journalière, et se trouve au fond de toutes 
les théories et observations des illustres médecins qui se sont occupés du 
traitement de la folie, M. Richard, émettant le principe que l’intérieur 
d’un hospice d’aliénés doit être en quelque sorte le reflet de la société 
extérieure, déclare que tout traitement basé sur la violence , la torture 
et les railleries, est entièrement contraire au but qu’on se propose; il 
veut que le traitement de ces infortunés, tout en conservant son carac- 
tère physique, soit aussi moral que possible, Les mauvais traitements, 
dit-il, développeraient en eux les passions les plus haineuses et achève- 
raient d'effacer en eux jusqu’au dernier vestige de la grandeur hu- 
maine. 
L'orateur demande qu’on organise dans les asiles diverses espèces 
d'industries et de travaux, soit physiques, soit intellectuels , répondant 
aux habitudes et aux aptitudes variées des malades. Il désire que les 
promenades soient rendues plus fréquentes et établies sur une échelle 
plus large , attendu que dans l’hospice de Stéphansfeld , qu’il dirige, 
près de deux cents aliénés de l’un et de l’autre sexe ont pu faire des pro- 
menades assez longues, sans qu’il en soit résulté quelque grave incon— 
vénient. Puis, revenant sur cette incrédulité systématique relative à 
Vincurabilité de la folie, incrédulité qui est encore assez généralement 
répandue et qui déjà a eu de tristes et funestes conséquences, M. Ri- 
Chard demande qu’on remédie aussi promptement que possible aux dan- 
3ers que court l’aliéné après sa guérison et sa sortie de l’hospice. Pour 
cela il demande que des sociétés de patronage se forment à l’instar de 
