500 CONGRÈS SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 
Beaucoup de dames avaient accompagné leurs maris à cet 
imposant rendez-vous qu’embellisait leur présence. Elles 
assistaient régalièrement, et avec un intérêt visible, aux 
séances générales. Ge zèle méritait sa récompense : tout ne 
devait pas se terminer en élucubrations sévères et en spécu- 
lations philosophiques. Le comité supérieur et la commission 
municipale y avaient pourvu avec une courtoisie qui ne lais- 
sait rien à désirer. Une prévenance attentive el minutieuse 
préparait el facilitait les visites et les promenades intéres- 
santes, les excursions agréables et instructives, les fêtes ci- 
viles ou militaires, les banquets, les soirées musicales et 
dansantes1. 
Nous ne pouvons nous dispenser de rappeler ici plusieurs 
solennités qui, sans tenir intimement au Congrès scienti- 
fique, sont venues s’y joindre avec un merveilleux à propos. 
Ainsi, la Société française pour la conservation des monu- 
ments a tenu trois séances, dans lesquelles ont été lus des 
mémoires qui intéressent au plus haut degré les progrès de 
l’art dans les départements de l'Est. Peu de jours après, 
l’Institut des provinces a décerné, sur le rapport de M. de 
Cussy, une médaille d'argent à M. Schwilgué père, pour con- 
sacrer l’inauguralion de son horloge astronomique?. Cette 
étonnante création avait inspiré à M. Lehr, l’élégant traduc- 
teur de Pfeffel, le quatrain suivant : 
Ton horloge, ô Schwilgué, fruit d’un labeur savant, 
Des astres, dans leurs cours, retrace l'harmonie. 
L'homme, en face des cieux , reconnaît son néant, 
Mais ton œuvre immortel atteste son génie. 
Une séance louchante avait eu lieu le 1° octobre, pour 
l'ouverture de l'institut des jeunes aveugles , si habilement 
dirigé par M. Selligsberger. Cette solennité avait reçu de l'éclat 
par la présence et la participation active des trois célèbres 
directeurs d'établissements de ce genre : MM. les professeurs 
Zeune, de Berlin; Lachmann, de Brunswich, et Müller, de 
Fribourg (Bade). 
i Le détail des dispositions préparatoires et le Programme des fêtes dressé par l'au- 
torité municipale , se trouvent t. I, p. 38 à 48 du Compte-rendu. 
2 Voy. pour ces séances l’Appendice ci-après. 
MUR eee ee NU 
ce 
