62 MÉMOIRES 
UBER DEN BAU 
DER CRUCIFEREN-BLUTHE, 
VON DR. KARL SCHIMPER (1). 
Note sur La construction de la fleur des Crucifères, par M. le docteur 
Schimper, de Munich. En réponse à la question du programme, ainsi 
conçue ? Comment faut-il construire la fleur des Cricifères? (Lettre 
écrite à M. G. Ph. Schimper). 
Die Cruciferen-Blüthe gehôrt zu der meiocarpischen, d. h, solchen, 
deren Carpiden- (Fruchtblatt, vulgo Carpell-) System auf eine andere und 
kleinere Zabl eingerichtet ist, als der Kelch angetreten hat. Es sind 
4 Kelchtheïle, 4 Blumenblätter, 444 Stamina (Welbra, Coniden von mir 
genannt) und 2+2 Glieder des Carpiden-Systems, von denen die zwei 
äussern- gewôühnlich schwinden, und nur die zwei innern entwickelt 
werden. 
Es sind also nicht blos 4Carpiden, woyon 2 schwinden, sondern es sind 
2 besondere zweier Cyclen, wovon der erste schwindet. Um diess deutlich 
zu machen, brauche ich blos an die gemeinen meiocarpischen Verhält- 
nisse bei Blüthen, die auf die Basis eines pentameren Kelches errichtet 
sind , Zu erinnern. 
So haben unzählige auf 5 Kelch- and 5 Blumenblätter, 5 oder doppelt 
3 Coniden , dennoch nur immer 2 oder immer 3 Carpiden (Campanula 5, 
Asperifotiæe, Labiatæ und Solaneæ 2, u.s. w.; wo sich nur 1 zeigt, wie bei 
den Papilionceen, da hat der Urbau dennoch 2). Was hier im Fruchtblattsy- 
stem der fünfzahligen Blüthe geschieht, kann auch in dem der vierzabligen 
Blüthe geschehen. So hat z. B. Rhamnus catharticus 53, Mœæhringia 2 zur 
Frucht gedeihende Fruchtblätter in der Anlage von einem vierer Gestell 
Alles Voraussehenden. 
Aus der Untersuchung derjenigen Blüthen (wie bei Pyrola u. n.a.), wo 
eben so viele Fruchtblätter sind als, so zu sagern, der Kelch erwartenlässt 
(in einer Blüthe, die mit Alternationen und analogen Prosenthesen schrei- 
tet), erlernt man aber leicht, dass dem Carpiden-System sehr häufig ein 
Schwindekreiss zuerkannt werden muss, weil dieselben sehr oft nicht ab- 
wechselnd gefunden werden, selbst wenn die Stamina vollzählig da sind. 
Wo nur 5 Stamina gesetzt sind, scheint dann gerade nichts zu fehlen , und 
so konnte Circaea einst Rüpern die einfachste Blüthe scheinen, eines 
Errthums, dessen ich schon 1854 auf der Stuttgarter Versammlung miss- 
billigend erwähnte. K 1 
Wer das Ausbleiben gemachter, im Bau fortzählender morphologischer 
Glieder als Fiction betrachtet, weil er sich noch zu wenig mit dem Ge- 
genstand beschäftigt, oder meint, nur das sei, was man mit Hinden grei- 
fen kann , nicht bedenkend , dass die Pausen auch zur Musik gehôüren, 
(4) L'insertion en langue allemande de ce travail remarquable a été autant motivée par la concision 
du style de l'illustre auteur que par la nouveauté des idées sur une partie de la botanique qui a néces- 
sité une {erminologie non encore introduite dans la science française. 
