168 MÉMOIRES 
ne laisse à peu prés rien passer à travers ses mailles, et certainement on 
ne voudra pas qu'elle soit préalablement séchée à l’étuve ! Il faudrait 
ou prescrire une plus grande quantité de sucre, ou y substituer du sucre 
de lait, et, dans tous les cas, supprimer le tamis de soie pour le rem- 
placer par un tamis de erin à mailles moins serrées ! 
P. 215. Agaric blanc. Le Codex ne veut pas qu'il reste de résidu quand 
on pulvérise l’agaric blanc; cependant j’ai toujours remarqué qu’il restait 
une fibre élastique presque impossible à réduire en poudre et qu’on pour- 
rait fort bien rejeter, d'autant plus qu’elle est moins active que la pre- 
mière poudre. 
P. 217. Poudre de suc de réglisse. I1 me semble que le Codex ne devrait 
permettre la pulvérisation du jus de réglisse qu'après avoir été purifié, 
car il renferme si souvent des parcelles de cuivre, qu’il pourrait fort bien 
en résulter des accidents fâcheux. En effet, que de fois ne prescrit-on pas 
de l'esprit de sel ammoniac anisé avec le jus de réglisse dans les catarrhes, 
etc. ! — Et, du reste , le jus de réglisse du commerce ne renferme-t-il pas 
toujours la moitié de son poids de substances insolubles (amidon, inu- 
line, etc.)! 
Dans le même paragraphe se trouve encore l'aloës et le cachou , qui 
trop souvent renferment assez de substances étrangères pour ne pas per- 
mettre qu’on les pulvérise sans laisser de résidu. 
P. 218. Poudre de gomme ammoniaque. Le Codex dit simplement de 
pulvériser cette gomme-résine par trituration et de la passer au tamis. 
L'Assa-fœtida, le Galbanum, l’Opopaxax et l’Oliban doivent être traités 
de la même manière! — Il aurait dû ajouter que cette opération ne peut se 
faire que par un temps froid (quelques degrés au-dessous de zéro), du 
moins pour ce qui regarde les trois premières gommes-résines ; car si on 
voulait les sécher à l’étuve, on leur enléverait non-seulement l'humidité 
qu’elles pourraient renfermer, mais aussi toute leur huile essentielle, et 
leur activité en souffrirait beaucoup. 
P. 219. Poudre de castoreum. Il n’est pas possible de pulvériser le cas- 
toreum sans résidu, car il reste toujours une quantité de membranes te- 
naces que le pilon ne peut plus diviser et dont il serait également impos- 
sible de priver la glande avant de commencer l'opération, comme le Codex 
le désire. Il vaudrait donc mieux dire : pilez jusqu’à ce qu’il ne passeplus 
rien à travers le tamis et rejetez le résidu..Pour le castoreum ; la dessieca- 
tion préalable est aussi nécessaire, tandis que pour la pulvérisation du 
muse on se. sert plutôt d’intermèdes, tel que la gomme, le sucre de lait, 
etc. 
P. 221. Poudre de verdet. Je trouve sous cette rubrique le sulfate de 
fer, qu'il est impossible de faire passer à travers un tamis de soie, à moins 
qu'il ne soit effleuri. 
P. 222, Poudre de suroæalate de potasse. Le Codex devrait dire pour le 
sel d'oseille, aussi bien que pour presque toutes les substances inscrites 
sous cette rubrique : pulvérisez par trituration ! au lieu de dire : «pilez 
par contusion ; » quiconque sait ce que c’est que la pulvérisation trouvera 
cette observation juste. 
Il faut avouer que dans le même paragraphe le Codex traite la pulvé- 
risation du calomel fort légérement, quand ilse contente de prescrire : 
«pilez par contusion dans un mortier de verre ou de porcelaine», sans 
