484 MÉMOIRES 
effet, le Codex fait cuire ensemble le miel , le vinaigre el le verdet, jus- 
qu'à ce que le mélange ait acquis une couleur rouge et une consistance 
de miel; ce qui, en d’autres termes, veut dire jusqu’à ce que l’acétate de 
cuivre, qui a une vertu escharotique, soit réduit au moyen du miel à 
l’état de métal, qui a alors perdu cette action, et que le vinaigre soit à 
peu près évaporé! — Je ne puis m'empêcher de citer ici la maniére de 
procéder d’une pharmacopée bien autrement élaborée que le Codex; la 
pharmacopée de Prusse dit : 
. Rp. Acétate de cuivre pulvérisé, 1 once, 
Crême de tartre, 35 onces; 
faites cuire avec suflisante quantité d’eau ordinaire jusqu’à dissolution , 
passez et évaporez à siccilé sur un feu fort doux ; exposez ensuile le ré- 
sidu à une atmosphère humide, où il tombera bientôt en deliquescence; 
mêlez alors ce liquide avec 12 onces de miel commun. Sa consistance doit 
être celle du miel , d’une couleur brune trouble. 
On voit par là qu’au lieu de faire cuire le sous-acétate de cuivre avec le 
miel et le vinaigre, il transforme d’abord ce sel en une préparation plus 
stable, c’est-à-dire en tartrate de cuiyre et de potasse, qui est ensuite 
mêlé à froid au miel, afin que sa propriété escharotique ne soit pas dé- 
truite par l’action simultanée de la chaleur et de la matière sucrée. 
Me voilà enfin arrivé aux dernières pages de l'ouvrage, et cependant 
ma tâche n’est pas encore terminée. Il ne suffit pas, en effet, de critiquer 
ce qu'il renferme; mais il est tout aussi nécessaire de dire ce qui ne s’y 
trouve pas et ce qui devrait s’y trouver. Or, les lacunes que nous aurions 
à signaler sont nombreuses et prouvent le peu de soin qu'on a apporté à 
la rédaction d’un ouvrage aussi important. 
Le Codex, avant d'entrer en matière, commence par donner une énu- 
mération des médicaments simples et des préparations qui ne se font 
qu'en grand, que le pharmacien se procure, soit directement soit du 
commerce, et qui entrent dans les formules de l'ouvrage. Malheureu- 
sement celte énumération est si incomplète qu'il y manque pour ainsi 
dire les choses les plus importantes, tels que le vinaigre, l'acide sulfu- 
rique du commerce et celui de Nordhausen, l'acide chlorhydrique or- 
dinaire , l'acide nitrique ordinaire, l'acide pyro-ligneux, l'acide tartrique, 
l'acide citrique, l’éther sulfurique du commerce, le carbonate d’ammo- 
niaque ordinaire et pyro-huileux, l’asphalte, la craie, la chaux causti- 
que , le sublimé corrosif, l’oxyde rouge de mercure, le sucre de lait, le 
carraghéen (fucus crispus), l'origan (origanum vulgare), l'huile animale 
pyrogénée, le phosphore, le séné obové (cassia obovata Collad.), le bi- 
tartrate de potasse purifié , le tartre cru, le vin de Malaga, le vin blanc 
et rouge, etc. On dirait presque qu'on ne s’est pas douté du but de cette 
énumération placée en tête de l'ouvrage? N'’est-elle pas là pour dire au 
pharmacien ce qui lui est permis de se procurer dans le commerce, particu- 
liérement en fait de préparations pharmaceutiques et chimiques, tandis 
que celles qui ne s’y trouvent pas doivent être préparées dans son labo- 
raloire; car on ne voudra certainement pas qu'il fasse lui-même les acides 
sulfurique, chlorhydrique et pyro-ligneux impurs, la crême de tartre ; la 
chaux caustique, etc.; mais, d'un autre côté, on peut exiger qu'il rendra 
toutes ces préparations aptes à l'emploi médicinal, soit en les purifiant; 
soit en leur donnant la forme prescrite par le Codex. 
