234 MÉMOIRES 
répandues dans tout l'univers ; c’est là que je trouve au suprême degré la 
réalisation des effets que je vous ai décrits. Chaque famille , dans cet heu- 
reux pays, est à la fois agricole et manufacturière ; mais elle posséde, en 
outre , des trésors que chacun peut se donner , et qui sont la base de son 
bonheur : elle est instruite; car dans ce petit État tout démocratique, la 
loi, qui comprend mieux la liberté individuelle que chez nous, la loi 
prononce le bannissement contre les parents qui ne font pas fréquenter 
les écoles à leurs enfants ; elle est religieuse, cette famille, mais avant 
tout , elle est d’une sobriélé incroyable. 
Je n’oserais le répéter, Messieurs, si je ne tenais le fait d’une autorité 
irrécusable , du vénérable Gaspard Zellweger ; mais l’ouvrier du canton 
d'Appenzell, qui est cependant d’une vigueur proverbiale, se nourrit 
moyennant 6 kreutzer par jour, c’est-à-dire 22 centimes et demi! Sa 
nourriture consiste en trois repas de lait assaisonné avec du café à la chi- 
corée , ét de pommes de terre; le pain n'apparaît que le d.manche, la 
viande aux grandes fêtes ! Eh bien! ce même ouvrier, qui peut ainsi ré- 
duire son salaire à presque rien quand les circonstances l'exigent, et qui 
peut ainsi lutter pour ses produits industriels avec le monde entier , gagne 
environ un florin , c’est-à-dire 2 fr. 25 cent. , dix fois ce qu'il lui faut pour 
vivre, quand les affaires vont bien! aussi est-ce dans ces moments-là 
qu'il jette la base de sa modeste fortune , s’associant en quelque sorte avec 
son chef industriel pour les bonnes comme pour les mauvaises chances ; 
il y a là réellement quelque chose de la théorie socialiste de réalisé par 
le cours naturel des choses. 
Je vous demande pardon de cette digression; elle me conduit à con- 
clure, que si la réunion de ces heureuses conditions n’est pas applicable 
à tous les genres d'industries, que si le travail en famille est incessam- 
ment menacé par la création des grands établissements à moteurs méca- 
niques, il n’en est pas moins vrai que la condition qui s’en rapproche le 
plus est l'établissement de ces grands ateliers au milieu de la population 
agricole et en dehors des villes. C’est là, selon moi, le remède au mal: 
il est pratique, il est naturel; et si mes prévisions ne me trompent, il se 
réalisera petit à petit par une meilleure appréciation, de la part des chefs 
industriels, de leurs véritables intérêts. La société, croyons-le bien , est 
impérissable ; à côté du mal, elle sait toujours préparer le remède; elle 
marche son chemin, elle marche , comme tout dans la nature, vers son 
but, tantôt avec la lenteur d’un glacier, tantôt avec la rapidité du torrent, 
mais toujours avec ses seules et propres forces, se souciant fort peu des 
pauvres efforts de l'intelligence humaine, qui prétend la diriger et lui per- 
mettant tout au plus de construire quelques faibles digues sur son pas- 
sage ! 
Aprés avoir ainsi établi que le mal, lorsqu'il pourrait devenir menaçant 
pour la société, trouverait son contre-poids dans son excès même, exami- 
nons si, pour l’atténuer au moins, nous n’aurions rien à demander à la 
législation ou à l'esprit d'association ? J'admets l’une et l’autre de ces res- 
sources. Depuis quelque temps on voit surgir de différents côtés l’expres- 
sion d’un besoin, que naguëre encore on aurait osé à peine énoncer : on 
commence à sentir que le travail de l'industrie , qui de tous temps avail 
élé soumis à des règles plus ou moins appropriées aux époques; que ce 
travail, tout à coup affranchi de toute direction comme de toute entrave, 
